共同社承认：公报以“微妙的表现”欺骗日美人民

【共同社东京二十日电】记者福原华盛顿电：第一次会谈后日美双方的新闻公报的调子稍有分歧，引起了记者团的议论。木村官房副长官说，总的来说“冲绳问题已得到解决，明天只谈经济问题”；而齐格勒则用更慎重的口吻说，“明天主要是谈经济问题，讨论还没有结束”。
这可以说是表明了日美双方的分歧，日本方面把目标集中于冲绳问题上，而美国方面则对经济问题更为关心并需要得到包括国会人士在内的国内的谅解。同时暗示，预定二十一日发表的共同声明似乎将采取一种微妙的表现法，以便双方都能够按照自己的方便来解释。
但是，仅从木村副长官的说明来看，可以认为，即使不能明确表示归还时无核武器，也将避免美国方面所希望的“有事就运进核武器”的表现方法，日本的核政策（无核三原则）将以某种形式表现出来。
日本在纤维问题的事务性谈判中作出了接受实质性的两国间协商等必要的让步、这可以说是表明了会谈第一天的圆满的进展。
美国在今后的世界政策中，只要同亚洲的经济大国日本之间的友好关系是一定必要的，那么，在“关系到佐藤内阁的政治生命”的冲绳问题上，最后不得不接受日本的基本要求。相反地，从日本来说，既然已经成长到美国“有求于自己的地位”，那么，对美国的明显的政治立场表示谅解，这是为了维护日美友好所不可缺少的。对于经济力量已经增长、“战后状态”即将摆脱的日本来说，这是一次象征着日美关系新转机的不可多得的首脑会谈。
【共同社东京二十日电】首脑会谈的第一天，佐藤首相和尼克松总统两人单独会谈了约一个半小时，结果，已经决定：七二年归还冲绳，无核武器不作特别规定，实现了日本方面的意愿。
双方政府当局十九日上午开始，立即着手拟定共同声明的最后文件，但是，关于核武器、事前协商等问题，将采取双方能够向国民作出说明的微妙的表现法。