泰一周刊载文惊呼：泰国经济面临危机

【本刊讯】泰文《暹国评论周刊》二日发表曼谷银行供稿——《一九六九年下半年泰国经济的动向》的文章，惊呼泰经济正面临危机。文章摘要如下：
这四、五年来在有利状态下的泰国经济可说是基本上顺利的经济……。
但是情况随时间而变化。如果国家经济领导者不加紧修订政策使之尽可能符合于不久将来将发生衰退的变化情况，我们的经济可能面临厄运。
到了一九六九年，有利状态开始显露出将不能继续存在的象征。这包括美国有意从泰国及东南亚一些国家撤退军队。这就意味着美国政府在泰国的军事开支将减少。自一九六四至一九六八年，泰国从美国政府的军事开支所获得的外汇收入不低于一百二十七点七五亿铢（即从一九六四年的四点二亿铢到一九六八年的四十八亿铢）。因而导致有利状态的出现，促使贸易、金融和生产的不顺利情况缓和下来。
在有利状态时期所发生的各种不良情况，可再提出如下：
贸易方面。五年以来，对外贸易逆差从一九六四年的十九点六一亿铢，变为一九六八年的一百零五点七三亿铢，而一九六九年上半年的逆差已达五十五点○九亿铢。
研究一下国家的外汇收支情况，可以看到从一九六四年至一九六八年，国家的黄金和外汇储备不断增加。
黄金和外汇储备的增长，是由于有利状态抵消了对外贸易逆差的不良结果，除了政治方面的有利状态外，还有金融方面的有利状态，即外国的短期资金经过商业银行吸进的为数不少。
目前，贸易、金融和生产方面的不利状态表现如下：
贸易方面。贸易逆差更恶化。因为出口追不上进口，同时缺少阻止进口增长的有效措施。增加商业银行的储备金和提高基本利率，本应起阻止进口的效果，但反而使生产发展停滞不前。
金融方面。因为世界上某些资本主义大国正面临收支逆差，外国的利率普遍上升，对泰国的金融产生了影响。因为商业银行必须减少借入的数量，同时有必要对国内的抵押借贷业务进行严格控制，以保持现金（铢）的灵活状态，供兑换而用于国外。
生产方面。今年一些地区暴雨成灾，交通线路和果木庄稼，损失巨大。
一九六九年下半年，估计对外贸易逆差将再增加，若对外贸易逆差无所好转，则今年的收支逆差将达八亿铢。
由于商业银行从严控制国内的借贷业务，势必使国内的各种部门的经济不象以前那样活跃，经济发展的步子将放缓，国民经济收入将萎缩。
此外，今年九月份各地区所降豪雨给二十三万莱庄稼造成损失，还有好几个府发生虫灾，因此国家统计办公室关于今年全国稻谷收成大约达一千二百四十万吨的初步预计将成为不可能。
今年最佳的农产品是天然橡胶，但也遭遇到障碍，特别是在南部的四个府：那拉特越，北大年，沙敦和亚拉一共五百万莱的胶园正受恐怖分子的骚扰。
至于锡矿企业，同样遭到与胶园同样的命运。