苏修同日本签订航空协定

【共同社东京五日电】特派记者臼田莫斯科五日电：在莫斯科举行的日苏航空谈判四日就两国客机经由西伯利亚上空进行自主航运的项目一致达成协议。五日上午签署了政府间的协定。代表日本方面签字的是驻苏公使大和田，代表苏联方面签字的是民航总局外事局长别谢钦。这次谈判是十月二十八日开始的。
达成协议的主要内容是：（１）日航公司和苏联民航总局从七○年三月二十八日开始分别设班机；（２）日航公司和苏联民航总局当前的航线是：第一，东京—莫斯科—巴黎（对开），第二，东京—莫斯科—伦敦（对开）；（３）在上述航线航行的班机航行次数，日苏双方均为每周两次，日航公司使用道格拉斯ＤＣ８式，苏联民航总局使用伊柳辛６２。
明年三月二十八日开始自主航运的路线是东京一莫斯科一巴黎之间。这就开辟了从东京到欧洲之间的最短距离的航线，飞行时间比绕道北极缩短三小时到三小时半。
在这次谈判中，除以上协议外，还就开始自主航运所必要的技术上的各种问题，双方航空当局之间也达成了协议，还就商务协定的基本内容达成了协议。
负责这次谈判的驻苏公使大和田说：“现在由于开放了西伯利亚上空，联结欧亚两洲的最短航线已经开设，这是国际航空史上划时代的事件。这对于绕道北极即使不会立即发生影响，但从长远来看，影响将是非常大的。莫斯科的接受姿态还有问题，但是西伯利亚航线成为联结亚洲和欧洲的干线之日已经不是遥远将来的事情了。”
【合众国际社莫斯科五日电】日本人士今天说，日本航空公司根据苏联政府和日本政府签订的一项协议明年三月将开辟一条东京—莫斯科—巴黎定期民用航线。
昨天在这里签订的这项协议规定，日本航空公司自己的飞机每周可以两次由东京取道苏联的西伯利亚飞往莫斯科。早些时候，俄国人坚持只许他们自己的飞机在这条航线上飞行。这是日本到西欧的最短航程。