印尼报纸报道：印尼通货继续膨胀大米价格不断上升

【本刊讯】印尼《罗盘报》九月二十七日发表一篇题为《印尼经济仍然处于病重状态》的经济评论，摘要如下：
我国九种基本必需品价格指数的发展怎样呢？最近存在着令人不大愉快的迹象，从七月份起到本周止，米价已上涨百分之二十强，的确，其价格还跟二月份的价格一样，但是也正是因为这样才成为我国的问题。通货膨胀浪潮还继续在我国经济中汹涌澎湃。这种浪潮可以从九种基本必需品价格的发展看得出来。
从我们辛辛苦苦摔掉灯塔政策（指苏加诺政府实行的政策——本刊注）改为解除人民疾苦政策后的三年情况来看，我们仍然不能够消除我国的通货膨胀的状况。
【本刊讯】印尼反动华文报《印度尼西亚日报》十五日发表一则消息，摘要如下：
贸易部长苏米特罗博士昨晚在印度尼西亚共和国电视台举行的晤谈中说，如果过去一旦货币流通额增加，则物价也势必跟着高涨，然而现在尽管通货三年来已增加八倍即达到一千六百亿盾，但市场并不因此而起波动。部长认为，通货之增加，乃反映有生产活动，而商界之活动又是需要巨额现款。部长说，如今我们已有本事把钱当作一种工具。
询以迩来米价上扬以致造成商场之波动的问题，苏米特罗部长答称，粮食特别是大米最近之所以涨价，乃因国内大米收成不多所致，因而引起了由那些欲垄断市场的分子所搞的投机倒把活动。