侵越美军军人拘留所发生暴动

【美联社西贡八月三十日电】美国发言人说，在隆平军人拘留所里被拘留的美国士兵今天进行骚动，一名被拘留者被打死，另有五十八人受伤，一小时后，宪兵镇压了这个骚动。
在这次骚动中，有五名宪兵受伤，在西贡东北十二英里延伸得很长的、用铁丝网围起来的隆平监狱里，有数十座建筑物被烧毁。
发言人说，宪兵采用了通常镇压暴动的措施，包括化学药物（意思是指催泪瓦斯）。
这个军人拘留所的全部被拘留者都是美国人。
发言人说，目前拘留所里有七百二十人，除少数美国平民外，实际上全是美国士兵。