捷电台宣布：苏修等国军队二十日深夜开进捷全境

【美联社布拉格二十一日电】布拉格电台今天宣布：苏联、波兰和东德的军队在捷总统、国民议会主席和捷共第一书记都不知道的情况下在二十日晚上二十三时开始越过捷克斯洛伐克边界。
捷克斯洛伐克主席团并不打算抵抗开来的军队，它说，国民议会和党中央委员会已经通知要开会来讨论局势。
“这种做法是违反国家的基本权利和社会主义国家之间的关系的”。这项广播说，政府和党的全部领导人都留在他们的工作岗位上，并号召人民保持镇静。
这项广播说，还没有要求捷军队和工人纠察队来保卫国家。
【美联社布拉格二十日电】布拉格电台今晚宣布苏军已经越过捷克斯洛伐克的边界，并要求捷克斯洛伐克公民不要对他们采取任何行动。
通过布拉格电台的直接广播网于当地时间上午两点广播了这一消息。正常的无线电广播在停播之前开始广播了捷克斯洛伐克主席团开会的消息。
在布拉格机场上出现了不寻常的活动，机场上显然有喷气式战斗机着陆。
布拉格市民都在睡觉，不知道发生了什么情况，只有晚上值班的人才知道。
【法新社布拉格二十一日电】布拉格电台今天在突然停止播音之前不久说，布拉格和整个捷克斯洛伐克都被华沙条约军队占领。
播音员在四时四十五分宣布这个占领的消息之后告诉听众，一架奇怪的飞机在布拉格电台建筑物的上空飞行，接着他讲话的声音中断了。
在这之前他广播了这样一条消息：有一些发射机不得不停止播音。
他要求公民用他们可以利用的任何手段传播新的消息和情况。
【法新社布拉格二十一日电】这里报道，俄国的坦克已经部署在布拉格宫——捷克斯洛伐克总统府——的周围。
【路透社布拉格二十一日电】（格林威治时间四点三十七分发）苏联坦克和装甲车今天早晨包围了在布拉格的捷克斯洛伐克中央委员会大厦。
黎明时分，有一群大约好几百捷克斯洛伐克青年人向中央委员会大厦进发，并高呼“俄国人滚出去”，此时有人从中央委员会大厦的窗户内向外开枪。
【合众国际社布拉格二十一日电】在维也纳，奥地利边防官员引用逃出捷克斯洛伐克的西方旅客的话说，他们看到“大量”苏联喷气式战斗机二十日深夜在布拉格机场上降落。
【路透社华沙二十一日电】布拉格一个居民通过电话告诉说，今天清晨飞机陆续不断在布拉格上空轰鸣，显然要在布拉格附近降落。
【路透社维也纳二十一日电】奥地利边界官员说，位于捷克斯洛伐克西部的布拉迪斯拉发城及其周围地区已于二十三点为俄国坦克占领。
【美联社华盛顿二十日电】美国监听员们收听到了布拉格电台要捷克斯洛伐克公民注意苏联和华沙条约军队二十日深夜侵入（捷克斯洛伐克）一事的广播。
捷克斯洛伐克共产党中央委员会主席团呼吁一切公民“保持平静，不要抵抗推进中的军队”。
这则广播说：“我国军队、公安部队和纠察队尚未接到保卫祖国的命令。
“捷克斯洛伐克共产党中央委员会主席团认为这一行为不仅违反了社会主义国家之间的关系的根本原则，而且也违反了国际法准则。”
【美联社维也纳二十一日电】奥地利内政部星期三说，从星期三早上起，从西方到捷克斯洛伐克的旅行被禁止了。
从星期二午夜起，由奥地利到匈牙利的旅行也被禁止了。
该部的一位官员说，坦克封锁了布拉迪斯拉发的桥梁。
过不久，去检查站也被禁止了。
但是内政部有消息说，苏联坦克正在从匈牙利调进捷克斯洛伐克，它们可能是在执行守卫边界的职责。
封锁匈牙利边界显然是为了卫护驻扎在匈牙利的苏军的调动。
【法新社维也纳二十一日电】这里报道，今天清早，试图在贝尔格边境站越过边境进入捷克斯洛伐克的奥地利游客，发现在联结两国的桥上捷克斯洛伐克的坦克进入了阵地，并被挡回。（下转第四版）（上接第一版）
【美联社希恩丁二十一日电】巴代利亚边境警察报告，今天一早，这里西德和捷克斯洛伐克的边界被捷官员封闭了。
报告说，捷克斯洛伐克的边境官员对德国的边境警卫说，旅客不能再进入捷克斯洛伐克了。
【路透社维也纳二十一日电】奥地利邮局今天上午说，维也纳和捷克斯洛伐克之间的所有电话线自当地时间三时十五分起已被卡断。
【路透社波恩二十一日电】布拉格电台在今天早晨当地时间四点三十分说，它的一些发射机已停止播送，捷克斯洛伐克主席团的文告可能不能达到全国。
【美联社伦敦二十一日电】布拉格宣布共产党集团的军队已开进捷克斯洛伐克以后不久，英国和苏联之间的电话联系星期二晚上已全部中断。塔斯社宣称出兵是“应捷党和政府活动家的请求”
【美联社纽约二十一日电】苏联塔斯社今天说，捷克斯洛伐克政府和共产党活动家请求苏联给以紧急的援助，来对付对社会主义制度造成的威胁。
在纽约收到的莫斯科电头的电讯说：
“塔斯社说，捷克斯洛伐克党和政府活动家已请求苏联和其他盟国向兄弟的捷克斯洛伐克人民提供援助，其中包括武力援助在内。
“这个请求是由于在捷克斯洛伐克存在着对社会主义制度的威胁，对宪法所确定的国家的威胁。由于同敌视社会主义的外国势力相勾结的反革命势力引起的威胁而提出来的”。