马来亚人民武装活跃在泰马边境伏击了两支泰马反动军警巡逻队

【合众国际社曼谷十六日电】星期五有消息说在泰国和马来西亚边境上来自两国的共产党恐怖分子同两国的边境警察发生了激战。
最初的消息说，恐怖分子星期四包围了两支警察巡逻队，击毙了一个马来西亚警察，严重击伤了五个泰国人。
星期五从宋卡传到这里的消息说，正派遣援军去追踪恐怖分子。
最初的消息说，在吻洞县的一座小山山顶附近，当一支八十人的联合边境巡逻队遭到伏击并被猛烈的火力牵制住的时候，一个马来西亚人被击毙，两个泰国人受伤。
这支巡逻队是在前去调查一个游击队营地时在途中遭伏击的。一架警察直升飞机星期四早些时候发现山顶上有一个有三四十间茅屋的营地。这架直升机遭到了猛烈的地面火力的射击。
在东部的荣县发生的冲突中有另外三个泰国人受伤，当时有大约三十名游击队袭击和包围了一支十人泰国巡逻队。
泰国副国防部长他威·尊拉塞命令援军前去帮助这两支巡逻队。当接到有关战斗的最初消息时，尊拉塞正在访问宋卡的边境巡逻警察总部。
自从一个马来西亚警察排今年六月十七日在吻洞附近遭到伏击以来，边境地区的战斗一直有增无已。在那次冲突中，有十六个马来西亚人被击毙，另外十七个马来西亚人和一个泰国人受伤。
据马来西亚情报人士说，有七八百个马来亚共产党游击队从泰马边界一带的基地地区进行活动。
这些人士相信，有大约四百名马来亚人民解放军第十二团的游击队在吻洞地区的丛林里活动。在那里爆发了星期四的第一次战斗。
情报人士认为，在向东大约六十英里的荣县，有大约二百名共产党第十团的游击队。
游击部队的核心力量由马来亚共产党党员组成。
共产党头目陈平自从一九五四年以来就消失了，但是马来西亚情报人士认为这位四十六岁的华人游击队领袖仍然在边境地区的丛林中指挥他的军队。