美联社报道：美正就如何玩弄停炸花招进行激烈争吵

【本刊讯】英国《每日电讯报》九日刊载伊恩·沃德八日发自西贡的报道，题为《不久可能在越南实行停炸》，摘要如下：
西贡的西方政治专家认为，约翰逊总统不久可能下令停止美国对北越的全部轰炸，以便使巴黎会谈最后走上肯定会导向和平的道路。
专家们强调，他们的结论是根据从目前战况得出的推论而不是根据华盛顿泄漏的任何暗示作出的。
据指出，北越七日在巴黎建议美国“仔细研究”过去一个月的南越局势——显然指的是战斗暂息的情况
——这一点也许可能对华盛顿提供一个足以下令停炸的可靠机会。
那样，总统将面临着把美国过去六周一再强调河内和越共持日益好战姿态的言论同他个人最近呼吁北越在美采取任何进一步降级步骤之前表现“相当的克制”这两者调和起来。
【美联社巴黎八日电】（记者：海托华）有消息说，美国决策人物一直在就一个问题进行激烈的辩论，这个问题就是：约翰逊总统在决定是否结束对北越的一切轰炸和轰击方面能冒多大风险。
据了解在这场辩论中，一种极端意见认为美国可以接受北越的某种明显的降级做法，而不必得到关于将来的任何明确的保证。另一种极端意见认为，北越必须明确表示，在轰炸停止时，北越将采取什么步骤。
哈里曼昨天在巴黎和谈的第十六次会议上根据美国的观点说明了这个问题的性质。他对何文楼说，约翰逊迄今为止一直没有发现有理由停止轰炸。
这显然说明了在过去六个星期南越军事局势比较沉寂的情况下政府所作的估计。
一些美国官员在私下谈话中说得更明确：“总统必须考虑的危险是，如果他停止轰炸，而共产党人后来发动了一次大规模攻势，那末他就犯了一个代价巨大的错误。那样一来他就似乎上了一个花招的当。”
这里的一些中立国外交家认为政府的辩论中的两个极端也许是克利福德和腊斯克。克利福德是三月三十一日实行的限制轰炸政策的制订者。腊斯克上星期曾说，美国必须从北越那里知道，如果美国停止轰炸，将会出现什么情况。然而据信华盛顿政府内部始终存在着强大的压力，要求为结束轰炸找到某种基础，哪怕是冒相当大的风险也好。