刚果（布）政局变化

外电报道，国家人民军三日广播公报说，由于马桑巴—代巴不在，由普瓦涅中尉接管国家元首职务；四日，新任总司令恩古瓦比上尉广播呼吁马桑巴—代巴回首都，代巴当天回到总统府主持内阁紧急会议，并同意内阁提出辞职
【法新社金沙萨三日电】刚果（布）的军队今天任命国防国务秘书普瓦涅为共和国总统。
普瓦涅中尉是在一项公报中被任命为总统的。这项公报是布拉柴维尔电台当地时间十三点三十分广播，这里收听到的。
公报说，普瓦涅中尉被任命为总统，“因为国家元首马桑巴—代巴不在”。
公报说，伞兵突击队司令恩古瓦比上尉已被任命为刚果（布）军队总司令。
这项公报是在今天上午晚些时候在马雅—马雅空军基地召开的一次革命军军官会议之后发表的。
布拉柴维尔电台在广播公报之后播送军乐，军乐被支持新政府的信件所打断。
没有前总统马桑巴—代巴下落的消息。
【合众国际社布拉柴维尔三日电】布拉柴维尔电台星期六（三日）说，军队要求前国防部长普瓦涅取代马桑巴—代巴作刚果共和国总统。
这次明显的政变是在广播一项军队公报中宣布的。公报说，伞兵司令恩古瓦比被要求指挥全国的军队。
【美联社金沙萨三日电】路易斯·戈马被任命为新政府的第三位领导人，但他的职务还不清楚。
他的名字在布拉柴维尔政治舞台上是较陌生的。
【法新社布拉柴维尔三日电】在下午刚开始时宣布国防国务秘书普瓦涅中尉“接管国家元首职务”后，布拉柴维尔是绝对平静的，但局势十分混乱。
消息可靠人士说，马桑巴—代巴总统已在昨天傍晚乘汽车回到他出生的村子里，那里位于首都以南约一百公里。
今天从九点到十三点三十分，革命之声电台广播了国家人民军的三个公报。
第一项公报敦促总统同军事领导人进行对话。这些军事领导人在最近的事件中接二连三地起了主要作用。
第二项公报是在接近中午时广播的，措词较为迫切，并更猛烈地抨击了马桑巴—代巴总统在过去半个月里采取的某些措施。
据在布拉柴维尔盛传的某些消息，已在同时向总统发出勒令，要他在中午以前回到布拉柴维尔。
后来，第三项公报简短地宣布，由普瓦涅中尉“接管国家元首职务”，并任命指挥驻扎在布拉柴维尔的“伞兵突击队”营的恩古瓦比上尉为军队总司令。恩古瓦比上尉曾在七月二十九日被马桑巴—代巴下令逮捕，并由宪兵队看管。他在八月一日被一队“伞兵突击队”采取行动释放了。
第四项公报刚刚宣布，普瓦涅中尉要求所有在布拉柴维尔的部长于今晚十八点到他的住宅开会。
革命之声电台广播的全国革命运动某些支部和象刚果学生总联合会等机构的支持电，似乎希望政权采取更“革命”的方针，这似乎表明，希望任命恩古瓦比上尉（为国家元首）。但是，普瓦涅中尉似乎是一个温和派人士。局势只有在几天以后才会明朗，到那时就可以更清楚地看透目前极其混乱的局势。
观察家们注意到一件事：居民十分平静，他们显然害怕发生猛烈的交锋。今天清晨，这个城市几乎跟平常一样，除了在总统府和某些部所在的高地上不许通行以外，市场供应十分充分，而且十分活跃。今天下午，一切活动都是平常星期六的活动：机关都休息，布拉柴维尔人则纷纷出来采购东西。
【法新社金沙萨四日电】今天渡过刚果河到这里来的旅行者说，布拉柴维尔极为混乱，很难知道谁代表真正的当局。但似乎实际上是军队代表当局。
【路透社金沙萨三日电】消息灵通人士说，马桑巴—代巴总统显然已在星期四（一日）深夜离开布拉柴维尔，回他的老家去了。
这些人士还说，虽然总统离开的消息是严格保密的，但是如果昨天守卫在总统府的士兵及其领导人不知道的话，这件事就不可能发生。
这些人士并不排斥这位总统返回布拉柴维尔，甚至进入由普瓦涅中尉主持的新政府的可能性，虽然陆军在今天早些时候向这位总统发出的、要求他“恢复对话”的呼吁看来并没有得到响应。
【本刊讯】刚果（布）革命之声电台四日宣布，马桑巴—代巴总统应国家人民军的请求已经回到总统府。
【本刊讯】刚果（布）国家人民军总司令恩古瓦比四日发表广播讲话，摘要如下：
国家人民军可惜不象某些负责人狡猾地通常预想的那样渴望掌权，它为了国家的利益，紧迫邀请马桑巴—代巴总统重新拿出他的政治勇气，回到他的合作者那里。（下转第三版）（上接第一版）
国家人民军保证他的安全，就如象它对待所有的公民那样。
一个人民，一个党，一个理想，一场战斗。
【法新社布拉柴维尔四日电】刚果（布）新的军队总司令恩古瓦比今天呼吁马桑巴—代巴总统回来担任他在首都的职务。
昨晚从当地时间十九点三十分开始在布拉柴维尔实行宵禁。军队乘吉普车和卡车进行巡逻，检查车辆和行人。
今晨，交通有某些恢复，但是各主要建筑仍由重兵守卫。
【合众国际社金沙萨五日电】布拉柴维尔电台说，马桑巴—代巴在星期日（四日）上午回到总统府，主持了一次内阁紧急会议。
内阁立即向总统提出辞职，“深信他们这一举动将帮助国家元首解决国家的危机”。
最新的广播没有提到那些革命军官将在新政府中起何种作用。
但是，马桑巴—代巴的回来，加强了这样的猜测的可靠性，即这些政变领导人在把总统赶下台后发现他们没有得到任何支持。
刚果观察家说，马桑巴—代巴是能够在这个前法国殖民地中赢得群众的支持的唯一的刚果领袖。
【合众国际社布拉柴维尔五日电】布拉柴维尔的政界人士说，他（马桑巴—代巴）的重新上台是建筑在军队左翼分子对政治气候的迅速分析，并得出了公众不会支持政变的结论的基础上的。他们说，军官们得出结论，如果没有马桑巴—代巴的统一的影响，在执政党全国革命运动中的左翼和右翼之间将发生一场真正的内战。
【美联社金沙萨四日电】司法和劳动部长马科索在一种戏剧性的开场白之后，宣读了一项公报，说内阁全体成员已辞职，以便就建立新政府问题进行会谈。、
集体辞职信表示坚决支持马桑巴—代巴，并说他们采取这一行动是出于这样一种愿望，即争取“一滴血不流地”解决这次危机。
另外还有一项声明说，黑角——这是除布拉柴维尔以外还会有军事威胁的唯一地方——的卫戌部队支持新领导。
与此同时，电台不时地中断播送军乐，用以宣读全国革命运动（刚果的唯一政党）一些支部的支持电。
【路透社布拉柴维尔四日电】布拉柴维尔电台今天宣布，马桑巴—代巴在同陆军磋商后将要成立一个新政府。
电台说，总统同意他的所有部长辞职，“并在今后几小时”成立一个新政府。
这里的观察家们说，看来，马桑巴—代巴同领导昨天政变的左翼陆军军官达成了某种协议。
观察家们说，在新政府成员名单今天较晚时候宣布以前，还难以说这场斗争的结果如何。
没有迹象说明恩古瓦比上尉是否将仍然担任陆军总司令。
消息灵通人士说，这位上尉是以极左的亲华观点著名的。
【美联社布拉柴维尔四日电】这里消息灵通的观察家把军队的继续支持马桑巴—代巴主要归于他在巴刚果和其他南部部族中的势力。
观察家说，这次政变的策划者的特点是，他们主要是亲北京的，但是他们显然无法单干。军队领导人显然在设法寻找一项妥协办法，并在以后解除全国革命运动青年组织的好战派。