英报透露：英在马来亚加紧训练美伪军和帮凶军

【本刊讯】英国《每日镜报》七月二十六日发表一篇题为《英国对越南战争的贡献》的文章，摘要如下：
这是英国最谨慎地保守的“非正式军事秘密”之一——也是从潜在上说使政府最尴尬的一个秘密。
当地的陆军当局不想与闻。外交部和国防部小心谨慎地闪烁其词。但是政府勉强地在压力之下已经承认确有其事。
英国正在帮助训练南越陆军，英国纳税人每年为此支付大约三万英镑之谱。
地点在马来亚新山的丛林战学校，就在新加坡对面，中间仅隔着一条海峡。它蜿延地占着几英里的浓密的丛林，看起来像是拍摄约翰
·韦恩演主角的某种战争影片史诗的场景。
在一排排整齐的兵营后面，这个丛林充满着地堡、隐藏的炸弹、地道、小路和进行伏击的开阔地。英国军队和廓尔喀部队，穿着缴获的共产党制服，扮演“敌人”。
最近增加的一项东西是一个再建的越共村庄。
教官是英国和廓尔喀军官，还有几个澳大利亚人。他们除了训练南越人和美国人之外，还训练来自南朝鲜、泰国和菲律宾的军官。
自一九六四年以来，这所学校已训练了越南人一千六百名以上。每一期训练平均招收四十五名军官，历时六星期——将近比用于其他国家的军官的时间多一倍。
新山当地的陆军当局并不正式承认这所学校里有越南人。国防部不愿详谈，只是重复希利去年在下院所作的简短的书面声明，承认在训练越南人，但是又说“没有讲授进行肉体折磨的办法。”
可是，外交部证实了这项训练计划的一个奇特的方面。派军队到这个学校来受训的国家有些付训练费，有些不付。看来越南是属于后者。
美国迄今已向英国购买了价值十万美元的拉布拉多警犬——每条一千六百美元——来用于越南。
西德供应了若干队凶猛的多伯曼狗，这是它对越南战争努力的稀有的贡献。
但是有许多次，使用这些狗的战斗结果失败了。大量的狗在被派出去随同南越陆军进行巡逻的几天之内都不见了。最初美国人感到不解，然后感到十分愤怒。越南军队把这些狗打死了，吃了（狗在东南亚是讲究吃的人爱食的东西）。
尽管英国政府极力装做在越南问题上是中立的，但是在马来亚训练越南和美国军队以及向越南提供警犬将继续进行——至少要到这场战争结束，或者要到七十年代中期英国从苏伊士以东撤退，丛林战学校由马来西亚政府接管时为止。