印共产党革命派比哈尔邦协委会支持土著人民斗争的声明

声明号召土著人民遵照毛主席的教导，采取纳萨尔巴里斗争方式，依靠自己的力量，对地主、高利贷者及其代理人展开持久的斗争，建立人民政权。
【本刊讯】印度进步刊物《解放》七月号，刊登了印度革命者比哈尔邦协调委员会“就土著人民反对压迫和剥削的斗争”发表的声明。摘要如下：
共产党革命派的比哈尔邦协调委员会，欢迎乔塔纳格普尔的土著人民争取从世世代代的剥削下获得解放，建立他们自己的邦，以发展他们日益高涨的革命运动。反动的邦政权已经试图对这个正义斗争进行血腥镇压，在兰契县的奇里村枪杀了土著农民十四人。
但是，土著人民忠于他们的英勇的传统，不屈服于恐怖统治，无论在村庄和城镇，在丛林和平原，到处响彻着配备弓箭的土著人民前进的步伐声。直到最近还策动有组织的骚乱反对少数民族的反动派和教族势力，现在惶惶不安，重新纠集起来破坏这个运动。
人民同盟——地主和高利贷者的党——提出“基督教徒和非基督教徒的”土著的口号，试图破坏这个斗争，并且搭救他们的主子免遭人民的正义的惩罚。这一切表明，土著人民必须采取纳萨尔巴里斗争的方式，展开不断的、艰苦的、持久的斗争以达到他们的目标。生活已经教训了我们：选举不过是反动的统治阶级所干的骗人的勾当，为的是使人民脱离真正的解放道路。土著人民必须依靠他们自己的有组织的力量，准备进行长期革命斗争，从农村地区一点一点地粉碎反动政权的武装暴力，争取解放自己。
运动的锋芒必须对准地主、高利贷者和其他剥削者以及他们的代理人。必须无情地把这些传统的敌人从农村赶出去。为了达到这个目的，运动必须发扬革命的战斗精神，使村里的一切劳苦大众牢牢地团结在它的旗帜下。共产党革命派的比哈尔邦协调委员会号召土著农民：
一、对地主、高利贷者以及他们的代理人展开革命斗争。
二、成立村委员会和建立“人民政权”，遵照毛主席的教导，从反动派的控制下解放农村地区。
三、同支持土著人民正义斗争的其他革命的阶级，首先同富有战斗精神的工人阶级联合起来。
四、揭露和清除混在这个斗争的队伍里的分裂者、机会主义者和个人野心家，让每一个土著人起来沿着伟大的比尔萨、伟大的西杜和卡努对外国和本国压迫者进行斗争的道路战斗下去。
让每一个土著人记住：他们的斗争是在印度和全世界进行的反对帝国主义、封建主义和资本主义的伟大的人民斗争的一部分，地球上没有任何力量能够阻碍人民取得他们的最后的胜利。
无论多大的压迫都压制不住觉醒了的人民，土著人民争取解放的正义斗争必将取得胜利。