厄瓜多尔农民开进城市举行大示威

【法新社瓜亚基尔九日电】数百名农民在瓜亚基尔的主要大街上游行，抗议国家目前的土地改革。
他们的主要要求是，要求当局实行把农民耕种的土地无偿地分给农民的土地改革，因为已倒台的军政府制订的土改法一点也没有满足农民的愿望。
示威者最后在省府前面举行了一次集会。
在农民的示威游行结束之前不久，在省政府附近爆炸了一枚炸弹，引起了惊恐。
【合众国际社基多九日电】印第安人地区中的几个地区的农民，今天中午举行了一次大规模的示威游行，抗议反对土地改革的既得利益集团，抗议上周在洛哈省卡里亚曼加屠杀印第安人。
在那次事件中，农村警察在企图驱逐入侵圣塔纳庄园的农民时开了枪，打死十名土著居民。
示威游行者来到了阿尔马斯广场（总统府在这个广场），迫使临时总统奥托·阿罗塞门纳·戈麦斯出来，向他递交全国农民合作社领导人的要求。
瓜亚基尔地区的农民在同一时间举行了一次类似的示威游行，要求政府给予经济援助，要求推进土地改革，要求给予更多的保护，防止发生在洛哈发生的事件。
阿罗塞门纳表示，政府正在履行其职责，对反对土地改革的寡头势力进行斗争。
但是，他指出，不是一切都取决于政府，因为国家是由国家三权来管理的：政府，由总统负责；议会，决定预算（应该要求议会给予厄瓜多尔土地改革和垦殖机构更多的津贴）；司法，应该制裁拒绝公平对待农民的受贿的国家法官。
他宣布，政府将加速交付五千万苏克雷公债，使负责土地改革的机构完成以后的计划。
他指出，不能把洛哈事件归罪于政府，因为政府地址设在首都，不可能直接控制警察部队。但他说，将坚决处罚有责任的人。
阿罗塞门纳还表示，他不是土地所有主，改革不影响他本人。他说，由于每天在国内许多城市发生要求解决经济问题的罢工，使共和国处在混乱状态中，据他说，这些经济问题是从一百二十年前拖下来的。
他最后说，农民将通过在经济和社会方面改造这个国家，从而成为塑造厄瓜多尔未来的人。