印尼通货膨胀工业瘫痪经济状况一团糟

【本刊讯】印尼《希望之光报》五月二十九日和三十日连载苏米特罗（现任印尼贸易部长）与该报记者的谈话，摘要如下：
苏米特罗教授在评论我国当前的经济时说，尽管现在的经济状况困难和严重，但是我们不必恐慌。
这位财政和经济专家在同《希望之光报》记者单独谈话时说，如果我们在社会公众中间散布悲观主义，那是很危险的。
尽管情况暗淡，但是社会公众领导人最好不要向绝望的态度投降，因为解决经济困难的办法还很多。
苏米特罗教授说，据悉，光今年来说，美国可能增加一亿五千万美元的贷款，供（印尼）进口大米、面粉、干碎小麦、奶粉和烟草，据他了解，这项贷款原则上已被同意。
问到他对一九六八年第一季度（情况）的意见时，苏米特罗说，在出口方面，今年头三个月的情况同我们今年的出口指标（即平均每月四千六百万美元）比较，不大令人满意，不符合我们的希望。虽然现有的材料是暂时性的，但是显示出令人担心的倾向。特别是在一月份和二月份，出口值只占一九六七年同期出口值的百分之五十多一点。
工业瘫痪，特别是纺织工业，小工业和手工业开工率最多只达百分之十。
目前的粮食情况还可以挽救，因为估计稻子的收成较好；加以从美国进口的大米正在运输途中。
米价比较稳定，但是比一年前高四倍。糖价等却上涨了。
一九六七年货币增加了百分之一百四十九，同年的通货膨胀率是百分之一百一十二（这意味着一年内生活费提高一倍多）。
今年第一季度货币增加了百分之二十，即从一九六七年十二月初的五百零八亿盾增加到一九六八年三月底的六百一十亿盾。
当时，即第一个季度，通货膨胀率是百分之五十七，即远远超过了货币的增加额。这就是说，货币流通非常急速；换句话说，货币寻找货物，囤积货物的现象普遍，对外币和出口奖励证进行投机的欲望将会增大。
苏米特罗教授在谈到寻找出路的问题时强调说，应当改变进口政策。
【雅加达电台十日广播】贸易部长苏米特罗教授说，现在的经济情况比十二年前严重一百倍。
贸易部长是在今天上午建设内阁部长宣誓就职后答记者问时说这番话的。