哥伦比亚学生示威游行反对“选举改革计划”

【法新社波哥大十二日电】昨晚在警察占领波哥大大学时，十三名大学生和十二名警察受伤。
在骚乱中，四辆警车被砸坏。
在警察开进这所国立大学之后不久，在入口处发生了两次爆炸。但是没有人受伤，警察继续控制着这个地区的入口处。同时，大批巡逻车在波哥大市中心保持着警惕。
在政治方面，卡洛斯
·耶拉斯总统的辞职威胁所引起的危机仍未解决。
【合众国际社波哥大十二日电】哥伦比亚参议院今天拒绝了耶拉斯总统的辞职。
他已于星期二晚离职。在两个城市发生了战斗，由于耶拉斯的选举改革计划而发生了政治动乱。星期二，反对这个有争议的改革计划的一批批学生上了波哥大和卡利的大街。警察镇压了这两次示威游行，在波哥大逮捕了三十人。
【美联社波哥大十一日电】哥伦比亚总统卡洛斯·耶拉斯星期二晚辞职，他向全国解释说，既然他的改革计划失败了，“我当国家首脑不合适了”。
他是在全国电视广播讲话中提出辞职的。