美国劳动人民的生活越来越贫困（未完，待续）

《时代》周刊透露，美全国有二千九百七十万被剥夺了权利、生活极端贫困的人民，生活在“贫困线”下，贫困地区遍及全国
【本刊讯】美国《时代》周刊五月十七日一期发表一篇报道，题为《国中之国》。摘要如下：
在这个富裕国家（美国）当中，存在着另一个被剥夺种种享受和权利的、生活难以忍受的国家。这个国家是由二千九百七十万美国人组成的，他们的人数相当于比利时人口的三倍，他们是享受不到周围的财富的。他们是生活在“贫困线”下的黑色、白色、红色、黄色和棕色的男人、女人和儿童。
根据经济机会局的统计，穷人在美国人口当中占百分之十五。同骚乱以及贫民窟所有其他突出的问题所给人的印象相反，黑人并不是那一类人的主要组成部分，至少在人数上不是如此：在每三个贫穷的美国人当中，有两个人是白人。在一千一百万农村穷人当中，将近九百万是白人。由于全国百分之七十的公民都是住在城镇之内，因此穷人有百分之六十是居住在城市里面的，这就不足为奇了。以年龄而论，穷人有将近一半是二十一岁或二十一岁以下，有四分之一是五十五岁或五十五岁以上。
贫穷的分布是遍及全国的。它不仅盘踞在大城市的肮脏的黑人聚居区内，而且也出现在沿着阿巴拉契亚的小河地带、出现在南部和中西部的田野里，甚至出现在极北部的贝瑟耳、阿拉斯加的劳斯敦，在那里住着挨冻的、生活不舒适的爱斯基摩人。纽约的西切斯特县，是全国最富裕的地点之一，在那里的二十一万二千多个家庭当中，至少有四万四千个家庭处于悲惨的经济困难的状况；在底特律外面的纽黑文郊区（人口有一千六百五十人），由于那里有为穷人居住的“厄尔利·达豪”公寓而使那里的风光被破坏了。
虽然贫穷不是哪一个地区独有的，南方却最近似专有贫穷的状况。美国几乎有半数穷人都住在十六个南方各州和边境州之内，那个地区的人口不到美国全部人口的三分之一。此外，南方是使美国其余各地感到恐惧的贫穷的主要发源地：自从一九四○年以来，约有四百万黑人和未加统计的贫困白人离开了南方到北部和西部各城市去希望找到比较好的生活，但是很少人找到这种生活。
农村的穷人时常从涂着泥巴的小木房搬到城市内肮脏的租来的房子里。穷人在诊疗所和医院等候的时间长、给他们看病的医生也更少；他们在医疗上还存在迷信，因此，婴儿死亡率在穷人当中高一倍，活动性的肺病高三倍。
在今年大半时间，全国一百个最大城市的最贫穷的居民区总共失业的比率为百分之七，而且看不出什么好转的迹象。贫穷产生贫穷，这几乎是无法否认的事实：据最近的一个研究报告说，所有的贫困家庭中有百分之七十一有四个或更多的孩子（全国普遍的情况是一家一点三五个孩子），虽然所有的贫穷的母亲有三分之二是已婚的并且和丈夫住在一起，但是有半数丈夫没有正式的工作。
贫穷的母亲当中下余的三分之一是寡妇、被遗弃的、离婚的或未婚的妇女，而未婚的母亲已证明是生育最多的。在孤苦儿童补助计划的全国统计名单当中足足有百分之四十的儿童是私生子。
统计数字最多只能勾划出贫穷的轮廓。不是贫穷的美国人几乎不能体会贫穷是什么滋味：空空的肚子靠现挣糊口，第二天就没钱的日子；南部小屋城上空笼罩的柴火烟气，在常年潮湿的没有电梯的公寓内到处都闻得见的原图说明：卢斯汤镇是阿拉斯加爱斯基摩人居住区，贫困的北极猎户住在摇摇欲坠的棚屋里，冬天比冰砖砌的屋子还要冷得多。（原载美国《时代》周刊）人尿和耗子屎的臭味；透过破墙吹进的刺骨寒风和雪花，而且不能指望房东会修补裂缝。在赊购的家俱店和食品市场中，穷人付出的价格比富人要多百分之五十，而且有人把陈面包和臭肉饼冒充好货卖给穷人。（未完，待续）