捷报要苏修「平静些」指责塔斯社七日声明是「臆断和诽谤」

【本刊讯】捷克斯洛伐克《自由言论报》九日以《多平静些》为题，刊登一篇评论，全文如下：
昨天，我们刊登了塔斯社对有关扬·马萨里克之死猜测的“辟谣”。但是，对此，要加几个注解：
战后第一任捷克斯洛伐克外交部长神秘地死去的情况，对于我们的公众来说是过于严重的事情，对于这样的事情是不能够用一般的武断的拒绝来处理的。为了客观的调查——为此，我们的当局成立了特别委员会
——必须要探索一切途径，以便进行解释。当塔斯社说，“众所周知，扬·马萨里克是自杀”的时候，摆出一种姿态，好象这件事情对它来说是完全清楚的。可惜，在发生了悲剧性事件的捷克斯洛伐克社会主义共和国，人们感到事情并非如此。如果经过详细的调查——任何人都不应该在调查前正式地作出绝对的断言——说明确实是自杀的话，那才是抛开一切其他解释的时候。
在塔斯社发表类似的“辟谣”中，如果多平静些，少些诽谤性的攻击，则是应该的。那些考虑到预先的一切可能性的人，包括考虑到贝利亚特务——有证据证明他们参加了五十年代一系列政治谋杀——可能参与的人，并不是如塔斯社所说，“他们完全是为了追求一定的目的——即企图用挑衅手段在苏联和捷克斯洛伐克之间散布不信任”的人。正在考虑这些事情的我们的人民，一方面希望揭示出全部真象，在二十年之后，只要有此可能性的话，另一方面希望通过完全搞清楚这些事情来巩固我们两国人民之间的信任。但是臆断的和没有对象的诽谤是无助于这一点的。