塔斯社转发芬兰报纸文章：指责罗领导人在芬兰向一白军头目墓献花圈

【塔斯社莫斯科四月三十日电】赫尔辛基《每日新闻》最近刊登了一篇题为《罗马尼亚的花》的文章。文章说：“罗马尼亚的一些高级国务活动家不久前对芬兰进行正式访问时发生了独一无二的事件。这样的事件在其他类似的访问时没有发生过。在事先拟定的计划中没有这一项。在访问时，芬兰方面委婉地只字不提这件事，虽然一些斯堪的纳维亚政治观察家对罗马尼亚人的姿态表示惊讶。这指的是罗马尼亚代表团拜谒一九一八年内战时的白军最高司令官、芬兰反苏战争的军政领导人曼纳林元帅墓。
“据悉，这是一个社会主义国家代表团第一次向一个白军将领表示敬悼。”
报纸接着写道，“在国际政治中以及在意识形态斗争中，人们力图利用种种可能的手段，但是，如果罗马尼亚人那怕更深刻地考虑以下这一事实：曼纳林在第二次世界大战时同罗马尼亚独裁者安东内斯库——他同德国结盟并于一九四○年十一月为德军开放国界——一样是希特勒的盟友，那么，大概就不会给曼纳林的墓献花圈了。这一举动也间接地意味着向安东内斯库致敬。”
【路透社莫斯科四月三十日电】塔斯社和莫斯科电台今天对罗马尼亚领导人进行了措词激烈的攻击，谴责他们向纳粹的一个盟友表示敬意。
这一攻击首先是由芬兰左翼社会主义的报纸《每日新闻》发起的，苏联的这两家官方新闻机构详细地引用了它发表的这一攻击。
这家报纸说，罗马尼亚总理毛雷尔和外长曼内斯库拜谒了战时芬兰领导人卡尔·曼纳林元帅墓是“无前例的事件”。
曼纳林元帅在第二次世界大战期间是希特勒的盟友，在一九三九年冬
——四○年率领芬兰军队反对过俄国人。
塔斯社在报道这篇文章时没有提布加勒斯特的这两位领导人的名字，只说他们是“罗马尼亚的高级国务活动家”。
毛雷尔和曼内斯库从三月三十一日——四月六日访问了芬兰。
此间观察家说，苏联发表这一攻击——这甚至在莫斯科和布加勒斯特最近动荡不定的关系方面都几乎是无前例的——必定是高级人士授意的。
人们认为，现在发表这篇文章是一个可能加剧两国之间已经产生了麻烦的关系的政治决定。