哥伦比亚游击队一举毙伤政府军多人/波多黎各的美国两大旅馆挨炸

【美联社波哥大四日电】政府宣布，星期四在哥伦比亚西部梅塔省游击队同政府巡逻队进行了一次冲突。
在这次近几个月中叛军和政府军之间发生的最严重的冲突中，四个士兵死亡，七个士兵受伤。
公报说，游击队发动了进攻，被击退了。据认为，在这个地区活动的游击队约有六千人。
梅塔省是五十年代开始暴力行动的地方。
【美联社圣胡安四日电】在夜间在波多黎各又狂暴地爆发一阵爆破的浪潮。在圣胡安的两家大旅馆中发生了爆炸。
在圣胡安游览区中心的拉康查海滨旅馆和康达多海滨旅馆，约在上午三点钟几乎同时爆炸了炸弹。没有人受伤，但每家旅馆造成了约五千美元的损失。
在圣胡安西边西北部港口地区的阿雷西沃，三家铺子被火烧毁，在加瓜斯半夜时一个大型的自动售货市场百分之六十被毁。自动售货市场的损失约为一百四十万美元。
仅仅两星期之前，警察开始逮捕同这些袭击有关的人。嫌疑分子（一个大学生）被控企图纵火。
恐怖分子袭击的大部分目标是美国拥有的产业和设施。