美联社发表：黄金双重价格制度问答

【美联社纽约十八日电】七国会议订出了黄金双价制。这个制度是怎么一回事？怎样运用？它会不会防止美国失金？
以下是有关这一制度的问答。
问：黄金双价制是什么？
答：一种价格是每盎司黄金值三十五美元，由各国中央银行之间交易。自由市场上的价格则按供求涨落，估计约为每盎司四十到四十五美元。
问：为什么要建立双价制？
答：是为了制止在伦敦市场上以三十五美元价格购买一盎司黄金的狂潮。抢金潮严重地吸走了组成国际金库的七国的黄金。买者预期黄金涨价。
问：原有的制度是什么？
答：原来是美国和七个欧洲国家（原有法国，后来退出），组成伦敦黄金总库，将金价稳定于三十五美元一盎司。这个价格是自一九三四年美国保证向各国换取它们手中的美元的价格。
问：黄金总库是什么时候建立的？
答：一九六一年，伦敦市场的黄金价格猛涨至四十一美元，为了稳定金价（《大公报》编者按：其实是安定美元），便设立了金库。
问：旧制度为什么行不通了呢？
答：由于对于前途多所猜疑，于是大家把手里的纸币换成黄金。这就使得金库流失了许多黄金。尤其是美国，由于它负担百分之五十九的成数，损失最大。
问：黄金双价制能解救美国的黄金问题吗？
答：经济学家说，它可以立刻阻止失金，可是最根本问题——支付赤字——依然存在。
问：允许双价制的国家是哪几国？
答：除了美国，还有比利时、西德、意大利、荷兰、瑞士和英国。
问：怎样才能阻止中央银行以三十五美元的价格购金，而以高价转手卖出呢？
答，七国同意不再以黄金给其他向私人市场供金的国家。七国还同意不再向自由市场购金。
问：私人市场的较高金价会维持多久？
答：巴黎一个黄金经纪说：等到所有的购金者卖出金子来赚取他们的利润时，金子就会太多了，金价就会落了。
问：自由市场的黄金将从何来？
答：新开采的黄金和个别人所持有的黄金将是来源。但是政府持有的黄金——世界黄金供应的主要来源——将不供给个人。
问：法国怎么样？
答：法国拥有大约五十亿美元的黄金。不过，目前还不清楚法国是否将以自己的黄金在价格较高的私人市场卖出。
问：双重价格制度的长期前景怎样？
答：经济学家说，那只是权宜之计。
（本刊转载自十九日香港《大公报》）