哥穆尔卡就波学生示威事件发表讲话

【法新社华沙十九日电】哥穆尔卡今天谴责最近在华沙和波兰其他城市举行的学生示威的“反动”性。
波兰统一工人党第一书记哥穆尔卡说：“分界线并不是划在工人和学生之间，而是划在社会主义和反社会主义之间。”
哥穆尔卡在华沙一次党的会议上讲话时说：“工人立即理解到发生了什么事。而学生则听任他们自己被卷入。”
“必须揭发和清除闹事的根源。”
同哥穆尔卡一起在讲台上的有：主席奥哈布、国防部长斯彼哈尔斯基、总理西伦凯维兹和党的领导人格雷克和克利什科。
会议厅墙上的标语谴责“修正主义、犹太复国主义和帝国主义的代理人”。
党的第一书记在他的讲话中说，危机是由于大约六个星期前，在当局禁演《祭祖》一剧时在华沙一个剧院中爆发的一次示威开始的。
哥穆尔卡说，随后召开了一次华沙作家会议以“发起一个反社会主义的运动”。
他列举了一些已经在报纸上遭到攻击的作家。随后他宣读了由几个作家签名的，抗议逮捕一个名叫米什尼克的学生的一封信。
哥穆尔卡说，三月八日在华沙举行的学生示威是早已事先“安排好的”。
哥穆尔卡说：“组织者尽他们的一切力量来挑起流血事件。”
他说：“揭开《祭祖》和示威的烟幕。看看它们的真正目的。它们的政策是针对波兰的。”
他说，今天的波兰是独立的，主张同苏联友好的。这就是党在二十三年内建立的波兰。
他把今天的波兰同如果由“基谢列夫斯基式的狂人”所统治的波兰相比。那样的波兰将是“贫困的、孤立的、掌握在德国人手中的。”
哥穆尔卡谴责一些教师，其中大多数是哲学教师，他们曾说学生的抗议运动是真正的。
党的第一书记谴责“犹太复国主义”在目前危机中所起的作用。
他说：“对于所有那些认为以色列是他们祖国的人，我们准备给他们移居的护照。”
哥穆尔卡说：“犹太复国主义和反阿拉伯主义，它们是一个硬币——民族主义——的两面”。
党的第一书记说，在学生们提出的要求中，有“真的东西和假的东西”。“我们将在冷静的情况下以适当方式重新考虑他们的决议。”可是“民主和自由不能是抽象的思想”，“犯了错误的人不能避免被裁判。”
哥穆尔卡最后说：“犯罪的人将受到惩罚，无辜的人将受到每个人的维护。党将明智和镇静地采取行动。”
【美联社华沙十九日电】波共第一书记哥穆尔卡今晚严厉批评作家和知识分子，把目前全国范围的学生示威归咎于他们。
哥穆尔卡在对三千名党的活动分子发表的讲话中提到曾批评党的文化政策的作家的名单。
他不仅把他们说成是党的敌人，而且说成是国家的敌人。
哥穆尔卡说，在骚动中有一千二百零八人被捕。其中三百六十七人是学生。法院对他们当中的二百零七人，其中包括六十七个学生判处了徒刑或罚了款。
他说，有四十三个示威的人和一百零三个警察和辅助警察受伤。