美国《华盛顿邮报》抱怨：南越伪军龟缩市镇不敢出城

【本刊讯】美《华盛顿邮报》十一日刊登一篇文章，标题是《阮文绍的困境：军队在城镇外面活动是取胜所必要的》，摘要如下：
阮文绍不久以前向西贡的一位美国高级官员发表了一次坦率的谈话，他指出了他面临的一些可能决定战争前途的令人痛苦的决定。
他说，他知道，他必须开始把他的机动营从大小城镇里调出去才能恢复对共产党的进攻行动，但是他敢把他们调进乡村地区，冒敌人对城市中心再次发动进攻的危险吗？阮文绍的困境——也是美国的困境——是来自一月底开始的第一次冬春攻势中所发生的事情。自从那时以来，南部三角洲和西贡以北的大块地区干脆都让给了越共。
敌人之所以能够任意行动的原因是：阮文绍的军队缺乏尚武精神，不愿离开在城镇中的比较安全的基地（他们在那里跟家人住在一起），而去乡村冒无数的危险。
南越军队的七十个机动营中有许多营也仍然藏在城镇里。
总之，所发生的情况是：南越军队应付敌人对城市的进攻绰绰有余，但不愿出动，害怕对县城和省会的第二次进攻即将来临。
这种担心也许看起来是满有道理的，但是美国专家们警告阮文绍说，如果他的军队的一部分不返回乡村地区，履行西贡关于保护抵抗越共的村民的保证，西贡政府就会永远失去这些村民。
此外，这些南越陆军部队留恋他们在城市总部里的安全掩体也造成了另一个严重问题。
他们不是开到周围的乡村去，探明并摧毁向城镇轰击的共产党迫击炮，而是用猛烈的炮火进行还击。这意味着共产党的迫击炮阵地（常常是强行设置在效忠西贡的村庄之中）招引猛烈的炮火，从而打死许多居民。结果是：整个整个的村庄转而反对西贡。
现在从河内宣传调子的巧妙改变中可以清楚看出所有这一切的影响。河内的宣传第一次声称共产党已在各城市引起了“普遍的起义”。
要防止共产党巩固在乡村的进展，阮文绍就必须在城镇外面恢复大规模行动以解决他的困境。否则的话，不管北部的危险军事形势会发生什么情况，阮文绍和约翰逊都会发现他们在过去三年来取得的成果已被破坏一光。