古井等向佐藤汇报访华之行

【共同社东京十二日电】缔结日中备忘录贸易后在九日回国的自由民主党议员古井喜实、田川诚一两人，十二日上午会晤了佐藤首相，报告了北京谈判的经过和最近中国的形势，并用大约四十分钟时间，以今后日中关系为中心交换了意见。
会晤时，首相在使用输出入银行资金问题上，仍旧主张历来的“具体问题具体处理”的方针，而避免作出超越这个方针一步的进一步的说明。但是他说：“我并不是满足于日中关系的现状。日中关系是一个将来必须从根本上加以认真考虑的问题。那种对于改善日中关系施加坏影响的事情是不好的”。这番话表明了他在改善两国关系上基本上采取了“向前看”的姿态。
古井、田川两人首先说明：“我们同中国方面缔结了以往返一亿美元为目标的协定，贸易额、品种等方面，实际上都同去年几乎完全没有什么变化，可能超过一亿美元。看今后同中国在按品种进行个别谈判的结果如何，贸易额也可能增加。”然后又说（一）住在中国的外国人当中，日本人最多，日本政府应该伸出手去帮助他们；（二）为了实行长期延期付款办法，现在是政府下决心使用输出入银行资金的时候了；（三）政府现在是用政治和经济分开的原则对待中国，实际上政治和经济是不可分的，希望不要使用政治和经济分开的说法；（四）现在应该明确对华政策了。总之，他们希望首相在中国问题上采取积极态度。
对此，佐藤首相说了他的想法：“我并不是满足于目前日中关系的现状。将来，必须从根本上加以认真考虑，而且总有一天必须改善两国关系。”
另外，据说首相还透露：“政府总有一天必须改善日中关系，但在我的内阁期间也许是不可能实现的”。
首相还表示不想改变政治和经济分开原则。他说（一）中国批评了佐藤首相，可是我希望理解性急的我什么也没有说的心情，（二）“政治和经济分开”是就我国同国府的外交关系和中国加入联合国等问题而言的，同中国是要继续保持经济关系的。
【本刊讯】香港《华侨日报》十二日刊登一则“泛亚社”从东京发出的消息说：“日首相佐藤荣作今日召见在北京与中共签署新贸易备忘录归来之日代表团团长古井喜实。据悉：佐藤所欲获悉者并非谈判经过，而为中国大陆当前之政局，他曾向古井询问中共当局对日政府之真正意向。古井及另一代表田川诚一今日并曾分别与自由民主党之两个派系会谈。目前日朝野对日本与中共今后之政治与经济关系日益重视，古井及田川与执政党人士之会谈，可能使党内对中共政策意见不同之两派，有更鲜明之对立。主张迁就中共者认为政府唯有正式废除‘吉田保证’之一条路可走，主张对中共态度强硬者，则对古井一行与中共当局发表之联合公报深表不满。”