法新社奚落美军困守溪山的处境说：奠边府失败的幽灵困扰着美国人

【法新社西贡四日电】法国在奠边府失败的幽灵越来越困扰着美国人。在溪山刚遭到围攻的时候，美国军官们嘲笑任何把溪山比作奠边府的人。他们说：“那是另一场战争，法国人犯了错误”，等等。
这种调子已经改变了，现在许多美国军官说，“当然，北越人能够拿下溪山，如果他们愿意付出代价的话”。
目前正在仔细研究撤出这个基地的可能性。如果作出撤走的决定，那么美国军队可以调往老挝的车邦河谷，因为救援直升飞机在那里易于活动。这个河谷位于边界那一边距溪山村只有四英里。
上周人们对奠边府的回忆变得尖锐起来，当时人们第一次注意到北越人正在挖掘通往溪山防御圈的锯齿形战壕。他们当初曾挖掘过笔直通往法国堡垒的类似战壕。
在某些方面，目前北越人在溪山的形势比当时在奠边府的形势要有利。
这块草木丛生的土地，比起奠边府干枯的稻田来更有利于挖掘伪装的战壕。据信，北越的工兵已经在溪山的一些地堡下面挖成了一些隧道，就像他们在奠边府所做的那样。
据估计，当年越盟发起进攻时法国堡垒上驻守着一万三千人的部队——其中有八千名法军及五千名越南伞兵。这与在溪山的六千名盟军形成对照。
奠边府的防御工事比溪山的防御工事要好一些，因为溪山的防御工事是为了进攻而不是为了防御修建的。
溪山周围的山脉使空中活动减少了，估计最多有五架飞机可以在某一时间在这个地区进行有效的活动和轰炸。在奠边府却相反，如果守卫者有足够的飞机的话，他们就可以继续不断地进行大规模的轰炸。