从美在日本的医院看美帝侵越战争中的惨败

【本刊讯】香港《大公报》十九日译载日本《朝日周刊》的一篇文章，从一个侧面揭露美帝在侵越战争中的惨败情形。文章摘要如下：
涡轮引擎的“轰隆”声越来越近了。绿色的草地上亮起探照灯。在探照灯光里，直升飞机降落下来。
从二十米以外的病房，跑出十名身穿蓝军装的美兵和白衣男子，奔向直升飞机。从直升飞机上搬下六副担架，运入病房。
直升飞机的螺旋桨始终未停。担架搬下去之后，立即消失在夜空中。在上空等待的另一架直升飞机立即下降，同样卸下担架。相隔时间只有五分钟。最大的美国伤兵医疗基地
这里是神奈川县相模原市上鹤间的“美军野战医院”——美国陆军医疗中心，自从进入二月份以后，医院就行动紧张起来。过去，直升飞机很少在晚间降落。最近，则时间已无定时。九号早晨，上午八点钟到十一点钟，就有十架直升飞机降落。
附近的居民说：“过去有时因为好奇，还隔着铁丝网张望。这一阵，连看也不想看了。是啊，从这里向外运伤兵，还是最近的事。是送回本国去。也有一些是送往新开设的王子野战医院去。”伤兵源源而来各处医院满泻
不仅相模原如此。东京附近的立川、朝霞、狭山（约翰逊基地）、岸根、横须贺，以及新设的王子……等等，都有美军野战医院。但是，还可以称做支持越南战争的“中央兵站基地”。
野战医院的“大门”是东京郊外的横田基地。喷气机从越南前线飞来，只要三个多钟头。在令人窒息的消毒药味和血腥味中间，伤兵络绎运到。伤兵们在“大门”下了飞机，改乘直升飞机或长途汽车，前往各野战医院。
不仅是野战医院如此，旁边的空军综合医院也增加了床位。以精神科病房为例，病房本身当然不在话下，就是以“食堂”为名的娱乐室，也添了大量床位，这是要收容在战场上发生神经病的人。
这一星期，大腿负伤的士兵最多。有的一直从臀部切断，陷于半死半生状态。这样的重病者，连翻身都不会，只能睡旋转式病床。血腥气味充满了病房。
第七野战医院也是超额的。收容能力虽然约为四百病床，但因医院人手不足，只能收容三百人。然而，二月三号以后，入院者约比平常增加五成。而且，一经处理完毕的士兵，都尽可能被令早些出院。这座第七野战医院，由于只是轻伤者使用，与其他满是血污的野战医院气氛不同。医院里一个日本人，带领一个即将出院的美兵去酒吧间，吧女随口说道：
“刚刚治好，回到越南，再挨一枪，就什么都完了。”
怎知道，那美兵答道：“下一次，我自己开枪打伤就是了！”
一月二十四日，美军来了一纸通知，宣称要在这里开设野战医院，三月收容病人。既称野战医院，血淋淋的感觉势必引起居民的耽心。病床约为四百，内外科合计，将来还要增加至两千人。但因从业人数不足，增加尚有困难，故有人推测，美国还要在南朝鲜、泰国建立大医院。美兵尸体运抵横田处理
横田基地，当然并不只是伤兵的大门。现在，它是和越南战线有直接联系的“日本的越南”。
飞机的起降非常频繁。过去的喷气机轰隆声，只是从清晨四点钟到晚上九点钟。到了一月底，就延长了，甚至晚上一点钟都是轰隆之声不绝。跑道极点外的居民说，每天晚上有二三十架那样多。而且都是“鬼怪”战斗轰炸机。
基地的日本工作人员说：“最近，基地里的人都是紧张得很，没有特别理由不许外出，也不许休假。脸色也大不同了，玩笑话都不说一句。”
横田基地似乎还有尸体运来。在越南前线打死的士兵，夜间由喷气机运到。由武装士兵警卫，基地里的日本工作人员不能接近。尸体送往立川基地里的尸体收容所，进行化妆，再由横田基地送回美国。基地工作人员说：“也许是专门输送伤兵和死尸，美国特别派来可载三百五十人的大型运输机三架到六架，不停地满载往来。”（文内小标题是原来的——本刊注）