美国侵略军在越南已走投无路

【本刊讯】英国《观察家报》四日载文评南越战局说：
共产党的这次攻击达到了一个永远无法消除的重大目标。这次进攻使中立和“友好的”越南人认为住在美国占领的城堡中是安全的这种信心的最后一点痕迹也消失了。主动权转到了敌人一边，在这场战争的一个新的极其紧要的阶段中，美国的情报来源将减少到最低限度。
没有办法知道，这些对城市的进攻是像威斯特摩兰所声称的那样，是企图要配合在北方的重大进攻呢，还是仅仅是一个序幕。然而，决定性的新战役即将来临这一点却是确实的。
历史的类比表明：正在准备一场可与一九五四年战胜法国人的战役相媲美的战役。许多条件，政治上的和军事上的，有利于进行另一次奠边府战役，这也是威斯特摩兰长期以来一直胆战心惊地害怕的事情。
法国人和美国人之间的情况有很大的不同。美国有着法国将军连做梦也想不到的强大空军，他们的阵地的防守也强固得不可比拟，他们有大量的良好武器。
但是，打一场奠边府战役最终可能取决于对后勤工作的仔细计算。它就像一盘长时间拖延的棋赛一样，一小步失误，可能暂时没有引起注意，然后却突然之间使最有经验的象棋大师的防御解体。
还有，气候现在正是变化莫测的时候，它能切断空中的生命线。
溪山的陷落，或者任何其他前哨阵地的丢失，不会使美国在越南的整个军事地位土崩瓦解，就像奠边府的丢失不会在军事上使法国人土崩瓦解一样。但是，它的政治影响将是巨大的；而在越南，如共产党一向所十分了解的，政治影响是极为重要的。
最高军事方面人士认为，美国现在有三种选择。
第一个选择是认定这场战争是失败了，从而谋求早日和低声下气地撤走的条件。但是，这条路，目前由于国内的考虑，根本谈不上。
第二个选择是把战争升级，攻入北越，无限制地轰炸，或者像空军方面曾经主张的，在非军事区使用战术核武器。但是，且不说采取这种行动之使人毛骨悚然的战略上的和国际上的影响，升级只能延缓最后的结局的来到，这个结局，从种种证据看来，在越南人的“心底里”是业已决定了的。
第三个选择，将是仅仅设法保住目前的地位，增派军队去，或者放弃一些较易受攻击的前哨阵地。如果刚刚打过的战斗，或者即将要打的战争已暂时地使敌人精疲力竭，那么这个办法在军事上是可行的。
这种办法——事实上看来最有可能采取——能使约翰逊总统在政治上有个权宜之计。但是，如果采取这个办法，它将肯定是残酷和血腥的。