日本记者谈南越印象

南越解放阵线非常强大南越解放军斗志昂扬美伪统治地区日益缩小美伪军开小盖的很多
【本刊讯】日本《朝日周刊》十二月二十九日的一期上登载了东京广播电视报道局述评室主任田英夫和《朝日新闻》东京总社社会部记者本多胜一的对话。标题是：《我所看到的越南——南方和北方》。摘要如下：
本多：我是去年十二月，圣诞节前不多天到了那里，十月底回来的。到战场是三月里。
田：那正是旱季了。
本多：是的。不过，中部和南部是大不相同的。南部就说不上什么雨季，旱季。可以说全部旱季的期间也许不过是两个月。完全不下雨，很干燥。
田：越南北方，尽管说是旱季，也是下小雨，象日本的梅雨天。在所谓雨期的夏天，就下阵雨。下一阵倾盆大雨，又豁然晴朗。本多先生是先到西贡的吗？
本多：我去的时候正赶上圣诞节、新年和春节停火。在西贡，无论是对圣诞节或新年，都没有什么兴趣，只对停火是高兴的。街上是人山人海。平时他们都躲藏起来。开小差的兵相当多。
田：有这么多吗？
本多：有的是！开了小差，可是小队长和中队长还不报告，这样就能把这些薪水装进自己的腰包。
田：解放区的人口有多少？
本多：（南方）人口是一千七百万，或者是一千四百万，据说其中一千万是在解放区的。
面积五分之四是解放区，但人口究竟怎样，如果说是支持解放区的人口，那又当别论。
田：是的，越南北方也说那是支持解放阵线的人口，说解放阵线和支持它的人口是一千万。
本多：不是解放区，而是所谓中立地区在扩大。这是因为美国胡乱编造，说完全解放的地区缩小了。但是，认为解放区缩小，政府方面就扩大，那是错误的。扩大的是中立地区。这种地方，到了夜晚就是完全的解放区，解放军能够自由行动。即使在白天，政府方面的人也是不敢单独行动的。当然也有政府军的阵地，但那是孤立的。因此，美国对这种地区是进攻不了的。奇怪的是，有政府军阵地的中立地区却比解放区更安全。解放阵线的战士为了在休息的时候能够安心睡觉就到中立地区去。
田：真有意思。
田：在日本想来，真有些莫名其妙。所谓越共战士的服装方面怎样？
本多：解放军的服装是花样繁多的。穿政府军的服装占最多数。这是从政府军那里夺来的，或者搞来的。因为政府军里面有很多解放阵线的士兵。
（笑）
田：解放区那边的危险程度怎样？
本多：也要看地方。我们所到的湄公河三角洲这个地方是有各种危险的。最危险的是直升飞机。他们半开玩笑地到处扫射。他们不管有没有人家，好象是子弹太多了。到了晚上，飞回基地去的时候，就更乱扫射一通。这是最可怕的。
……解放区的战士体格都很强壮。
田：所谓越共，越共的意思是越南共产主义者。这也是美国给起的名字……
本多：最近不叫共产党，而叫人民革命党。人数多少且不说，地位是非常高的。美国越是乱搞，他们的发言就越强有力。
北方和南方公布的打落的飞机数不大一样。这是怎么回事呢？
田：这个吗？也许你会说我“偏袒北方”吧。总之，一架飞机的破片如果不能确实地收集齐全，就不算“打下一架飞机”。因此，美国轰炸机坠落到海里，大家就一齐出动划船出去收集破片。我认为北方的公布是正确的。
本多：南方的解放区里，生活是非常艰苦的。但是，却看不出有斗志消沉的样子。
田：总结现在的谈话，我们感觉是，越南战争是不容易结束的。我有这样的感觉，你怎样？
本多：这完全要看美国的态度。
田：只要美国方面不改变，什么结束，什么形势变化，都是不可能的。