英报为缅政府反华暴行辩解

【本刊讯】英《卫报》六月二十九日发表一篇社论，题为《缅甸的反华暴乱》，全文如下：
中国和缅甸政府之间的冲突昨晚变得更严重了，中国驻仰光大使馆的一名人员被用刀子刺死。这是在仰光发生三天反华暴动之后发生的。
中国政府在这次刺杀事件之前送交的一份照会中，指责这次暴乱是缅甸政府煽动的。这同向其他国家提出的类似指责一样，很不可能是事实；因为奈温总统的政府出于明显的原因，一直在极力设法同它的大邻国保持良好的关系。
但是这次暴乱肯定是不好的，这不仅是由于造成流血和财产遭到破坏，不仅是由于暴乱将对中缅关系产生的影响，而且是由于这次事件可能预示着不祥。正如一枚原子弹一样，其中两个迄今隔离开来的潜在爆炸的能源，掺合在一起而相互作用。一方面有着“无产阶级文化大革命”引起的宗教狂热：仰光暴乱的起因看来是由于，中国学生不顾缅甸政府的禁令，坚持佩戴毛泽东像章。另一方面，东南亚各地当地的人民憎恨在他们中间占少数的华侨在金融上的成功。这个因素曾促成使印度尼西亚的苏加诺下台后的政权丢了面子的流血事件，——就是苏加诺博士，尽管他有着亲北京倾向，也总是制订对中国人不利的法令。
文化革命已经超出了中国的边界，但是澳门和香港在人种上说是中国城市。
毛泽东主义的狂热信徒，象皈依其他新信仰的教徒那样，招引迫害，甚至以受迫害为荣，他们开始在那些事先已经准备满足他们的热望的外国人中间高举起他们的小本红色福音书，在这种时候我们预料会有人成为殉难者。除了财富和种族上的隔阂外可能被指责为执迷不悟的居于少数地位的侨民，使得其本身加倍地脆弱。