南也门英傀儡军中阿拉伯籍军警举行反英兵变

兵变者占领了战略阵地，包围了联邦政府，打死一些英殖民军，号召举行罢工并把武器交给老百姓
【合众国际社亚丁二十日电】阿拉伯的军队与警察今天对南阿拉伯联邦政府和这里的英国军队发动兵变，使这个波斯湾的保护地陷入了真正的骚乱之中。
据报道，警察把武器交给了老百姓，要他们起来同英国部队作战。
阿拉伯联邦警卫队早些时候对南阿拉伯联邦政府发起兵变。
联邦警卫队首先是反对他们的英国军官，接着就包围联邦政府大厦。
政府在伊提哈德（位于亚丁西北六英里）的总部据说已被包围。
联邦政府呼吁英国镇压这次兵变并恢复秩序。
武装的警察在屋顶上以及其他的战略地点占领了阵地。叛乱的联邦部队夺取了亚丁的日教寺庙尖塔上的扩音器，要求人们举行大罢工。
一架英国的直升飞机在火山口地区被击落。它的驾驶员和两名乘客受了伤。
这是人们所知道的在混乱局面中的第一批伤亡。随着不断传来的消息，局势越来越像是要发生全面的叛乱，这是专家们担心了几个月的事情。
南阿拉伯联邦——几个沙漠的教长国和酋长国加上英国的亚丁殖民地——正处在实现独立的过渡阶段。
仅仅在星期一，英国外交大臣布朗第一次确定了实现独立的日期——一九六八年一月九日。他保证英国将以武装保护这个新国家以对付任何外来的侵略。
最近发动兵变的警卫部队并入了南阿拉伯联邦军。
这次兵变显然是在英国军官企图在南阿拉伯军的军营中捉拿某些阿拉伯军官——可能同最近的阿拉伯民族主义分子的活动有关——以后发生的。
民族主义分子数月来在这个殖民地和联邦十分活跃。
英国在星期一宣布，它将解除对民族解放阵线（两个民族主义团体之一）的禁令。
民族解放阵线一直同被占领的南也门解放阵线展开激烈的竞争。它们之间短命的不稳定的联盟在去年十二月就解体了。
这两个团体都反对英国继续在亚丁和联邦内的十六个部族国家中派驻军队。它们对待独立和对待联邦本身的态度也是互不相同的。联邦政府对两者都是激烈反对的。
在最近数星期内，在这两派之间的战斗中，已经有数十名的阿拉伯人被杀害。又有数十名英国的士兵被他们打死打伤。
但是在今天以前，联邦的武装部队从来没有反对过他们的英国领导人的。在此以前，这个殖民地的警察从来也没有迹象表明他们将参加反对英国的或联邦的政府的骚乱。
【路透社亚丁二十日电】英国司令部的一位发言人说，一位阿拉伯机枪手今天在这里的南阿拉伯军队的一次哗变中，开枪扫射并打死了七名英国士兵。
他说，有另外两名英国士兵和一名文职人员在英国军队恢复秩序的战斗中被打死。
南阿拉伯军队有九个营，总共八千五百人，还有更多受训人员。在英国于明年一月九日给予独立之后，它将同南阿拉伯警察一起负责这个国家的安全。
据另一消息说，这次骚乱是在利奈斯湖兵营的受训者举行抗议据说解除一些阿拉伯高级军官的职务的和平示威之后开始的。