美研制能在三秒钟内打开的宇宙飞船座舱盖

【合众国际社加利福尼亚州当尼五月十二日电】有经验的宇宙航行员希拉知道，将由他驾驶的“阿波罗”宇宙飞船于明年初作初次航行时，他需要的是什么样的迅速打开的新舱盖。他想，他现在已具有了这种新式舱盖。
这种新式舱盖看上去象银行保险库，象房门一样打开，只有一扇。它可以很容易地装在现有的一些宇宙飞船上。
它可以在两、三秒钟内打开，而原来的由三扇组成的阿波罗飞船舱盖需要九十秒钟才能打开。
如果利用这种新式舱盖，三位宇宙航行员可以在二十秒钟左右的功夫中离开宇宙飞船。
舱盖合在一个铝圈上，铝圈是用螺丝拧在宇宙飞船构架上的。工程师们把这个铝圈叫做“镜框”。
有两个钢折叶把门同这个“镜框”边上的一个钢柱连在一起。舱盖关住时，折叶同门是平的。
宇宙航行员在宇宙飞船内，从右边或中间都可以举起手来，松开把舱盖紧闭住的十五个齿。他们只要来回摇动一根杆五次就可以做到这点。
舱盖是以同样的方式闩锁住的，如果在宇宙中作了空间行走之后闩锁失灵，有三个手拧的螺丝也可以用来把舱盖关紧。
宇宙飞船停在发射台上时，还有第二扇门盖住舱口。这扇门是要在发射后不久扔弃的保护罩的一部分，它同打开主舱盖的一样的行动松开和敞开。
如果飞行人员在发射台上遇到类似“阿波罗一号”失火那样的紧急事件而不能打开舱盖时，地勤人员可以从外面用不到十秒钟的功夫，拉一根牵索松开外层保护罩的舱盖。然后他们再插一个工具在主舱盖上，旋一转多一点，把舱盖拉开。
工人们不久将开始在当尼的北美飞机公司的工厂装配第一个工作舱盖。