英国和爱尔兰等正式申请参加共同市场

【合众国际社布鲁塞尔十一日电】英国在第一次申请被法国戴高乐总统否决四年零四个月之后，今天正式申请加入欧洲共同市场。
申请书是由英国大使詹姆斯·马奇班克斯递交给共同市场部长理事会的。在这十分钟的仪式中，英国同时申请加入两个姊妹共同体——欧洲原子能共同体和欧洲煤钢共同体。爱尔兰在英国之后不久正式申请加入共同市场。
【法新社布鲁塞尔十一日电】丹麦驻欧洲经济共同体使节卡伊·拉尔森今天正式提出丹麦加入共同市场的申请。
他将丹麦的申请交给了欧洲经济共同体理事会执行主席范埃尔斯朗德。
【法新社伦敦十一日电】据权威人士说，政府开除了八名下院私人秘书，因为他们昨晚在表决英国申请加入共同市场问题时弃权。
采取这种特殊制裁发生在约有五十名工党议员弃权，三十六名投票反对政府申请加入共同市场之后的那一天。
【本刊讯】《美国新闻与世界报道》十五日刊登一篇文章，题为《美国将失去英国作为其头号盟国吗？》，摘要如下：
现在正在发生的英国对外政策的深远改变，表现出英国与其头号盟国美国的联系正在日益松弛。
英国人将最优先考虑加入欧洲共同市场。这是二日宣布的一个决定。
威尔逊希望：英国作为欧洲共同体的一个主要成员，能恢复在世界上的有影响的地位，并成为经济稳步发展的基地。
但是一个大问题是：戴高乐是否会跟一九六三年一样阻止英国进入共同市场呢？此间一些有经验的政治观察家预料，威尔逊为了避免戴高乐的反对，会在国际问题上采取一种跟过去比起来不那么亲美的方针。
威尔逊内阁的一名阁员概括此举对同美国关系的影响如下：
“我们进入欧洲共同体的最大希望是要表明：我们是比戴高乐将军更为忠实的欧洲人——这就是我们打算做的事。”他解释说，这就是说，在往后的时期中，我们在国际重大问题上有意地离开美国，而向欧洲靠拢。