在化学品和农业问题上美与共同市场的谈判陷入僵局

【美联社日内瓦五日电】在今天美国和欧洲共同市场举行关于世界范围减税的肯尼迪回合会谈时，在化学品和农业问题上在最后一分钟突然陷入僵局。
外交官说，世界上两大贸易集团在最关键性的问题上完全陷于僵局。
他们警告说，这很可能意味着，现已进入最后阶段的世界范围削减关税的整个努力注定将以完全失败告终。
会议人士说，美国首席代表罗思和共同市场首席代表雷伊断然反对彼此在化学品问题上的立场。
这里面包括减少化学产品关税的总建议，将来在美国国会取消美国销售价格制度之后削减关税的分别安排。
在美国谷物在欧洲共同体内部市场销售的问题上，这两个谈判代表也陷入了类似的僵局。
外交界人士强调指出，双方争吵不休，因此就肯尼迪回合最重要的问题继续谈判是没有什么希望的。
为了让美国国会按肯尼迪扩大贸易法批准协议，谈判至迟得在五月中旬以前结束。按，扩大贸易法将于今年六月满期。
重要贸易国家的双边和多边会议将在本周末继续进行。