英报评我强烈抗议美国飞贼入侵我领空担心美进一步扩大战争引起我出兵援越

【本刊讯】英国《卫报》五日以《中国是否会参加战争？》为题，发表一篇社论，摘要如下：
越南战争更加接近中国了。事实上，中国人说战争已经在过去两周中四次溢过了他们的边境。他们宣称，他们的空军在四月二十四日击落了两架美国鬼怪式战斗机，四月二十九日击落了一架无人驾驶飞机，五月一日击落了两架“空中之鹰”式轰炸机——而在星期二，美国飞机又在广西省上空投了炸弹。这些指责已不是初次这样的指责了；中国人自一九五八年以来向美国政府发出的“严重警告”
——绝大部分是关于侵入境内的——的次数已达四百五十次。华盛顿也没有承认发生了这些事件。但是在过去，它承认可能犯了错误，随着轰炸北越的又一次加紧，如果这种错误变得更经常的话，我们是无需感到惊讶的。
美国政府过去常常提出的反对轰炸米格机机场的一个理由是，炸了之后，（越南的）米格飞机可能从享有免炸特权的中国基地上进行活动，从而增加了中国人卷入的危险。但是现在看来它不在乎了，这些基地现在几乎每天都在遭受轰炸。据说它认为，北京除非是不得已，是不会介入的。许多批评它的政策的人长期以来一直认为，这种信念是把越南问题搞到目前这种境地的那种骇人的盲目性的又一个方面。他们追述说，美国政府过去曾拒不相信，如果越过三八线，中国人就会进入朝鲜战争。但是越南的情况很不相同，而在这件事情上，约翰逊总统的顾问们的意见大概是正确的。
中国如何能介入？同美国对比起来，它几乎没有进攻性武器（除了潜艇以外）。他们的力量在于他们的人力。
可是，这并不意味着，中国决不会卷入——只是它卷入的创议更可能是来自另一方。如果目前的升级并不比过去的升级更成功一点，那么美国人象过去那么经常地做的那样，可能禁不住想做过去一度决不会做的事，而进兵北越。到那时候，他们大概会最终同中国人实际地交手。那时候，他们将是已使这场战争变成一场同中国的战争——他们当中一些人一直说它就是这样一场战争，而我们其他人则一直担心他们会这样做的。