朗诺写给西哈努克的辞职信

【本刊讯】据柬新社一日报道，朗诺四月二十九日写信给西哈努克。信件说：谨恳求殿下准予我辞去现任首相之职，并给予我半年的假期，以便在金边（继续医疗，直至内脏及肩膀痊愈）和法国（主要是去达克斯进一步疗养，也要在法国歇息数日）进行治疗。
我还衷心地祝愿我国政府在这一时期成为与殿下同心协力工作的极其有效的工具。因为殿下冒一切狂风暴雨把国家引向光明的重任目前变得格外艰巨了（我所领导的政府目前的情况下，是可能招致种种事情的考验的）。
我敬请殿下原谅我，原谅我未能如愿尽职。
但是，我仍将无限敬重和感激殿下对我的崇高信任和殿下不顾种种阻力指派与支持我出任本届政府首相。我的这种敬意高于一切。
在此，我谨向殿下再次郑重表示我对您的耿耿忠心和专注不变的感情。
一俟我康复，我将一如既往，作为殿下的一个虔诚和忠实的仆役，在殿下授与的不论任何岗位上继续为殿下和人民社会同盟的政策效劳。