南越解放军袭击九艘美伪舰艇

【合众国际社西贡二十一日电】美国官员们说，昨天的地面战争普遍都处于暂息状态，但是共产党游击队袭击了西贡的主要航道，向九艘美国和越南的船只开火。
由一名日本海员驾驶的一艘美国海军运输船和一艘美国海军扫雷艇遭到了严重打击。
官员们说，四艘扫雷艇、两艘内河巡逻艇、一艘越南登陆艇和至少有一艘突击艇也遭到了袭击。
这些船都未遭严重破坏并且全部都靠自己的动力返回港口。
共产党在其它地方今天凌晨两次猛烈地炮击美国第四步兵师第一旅的部队。
【美联社西贡二十一日电】越共炮兵昨天在这个首都东南的西贡河上用无后座力炮击中了一艘由日本文职海员驾驶的美国海军运输船。
美国官员们今天说，一名日本人被击毙，四名受伤。五名美国水手也受了伤。
这艘船是一艘坦克登陆舰，上层建筑甲板挨了五发七十五毫米的无后座力炮弹的袭击，但是还能够靠它自己的力量开到芽波码头。日本文职海员经常在一个海军指挥小组领导的海军运输舰上工作。
在这艘运输舰被击中的同时，一艘越南登陆艇和四艘美国扫雷舰在这条河东岸同一地区遭到了自动武器的袭击。
【合众国际社西贡二十一日电】在柬埔寨边境附近的共产党部队于昨晚和今晨用迫击炮向美国第四步兵师的部队发动两次袭击。
这些游击队员在午夜前不久首先发射八十至一百发炮弹，其中大约有五十发打中了炮兵阵地。其它的落在防御圈之外。
大约一小时之后，他们又发射五十发炮弹。有三名美国兵受伤。