万里江山一片绿

【本刊讯】香港《文汇报》四月七日译载日本《读卖新闻》前驻北京记者西村忠郎写的关于中国绿化运动的通讯，摘要如下：
二次大战前或大战中在中国大陆上耽过的人，如果还记得起那时候情景的话，则事隔多年，现在再去，必将发现中国大陆上的山水面貌已大大改观。原本一片黄色的干地，如今到处青山绿水，林木葱茏。令人诧异：“这竟是同一个中国”！
大约十年以前，我战后第一次到中国访问之际，曾去游览过北距广州四十公里的从化温泉。那时，公路两旁尽是一无树木的褐色山丘，眼帘里看不到一点绿色的水。只裸露着上半身的农民和戴着广东式遮阳帽的农妇们在南国的太阳照射下工作着。把长约三十公分的树苗种植在公路两侧。当时我看了这番情景，心想在这种缺少水的环境之下，“种一百棵树下去，不知会不会有一棵生存”？
但此次赴中国旅行，我获得同样的机会到从化去，使我惊异的是，当年那“一百棵不知会不会有一棵生存”的紫荆花，已长成高达五公尺余的大树，公路上所见，两旁浓荫蔽盖，车行其下，倍感清凉。而眼帘所及，一路上还有三、四个人造湖，使人衷心赞叹：“中国的绿化运动，（由北方）一直推进到这里”！
以前在东北长春住过的人，此番重游，当会为车站前大同大街两旁巨大的林荫而惊异。在上海的北四川路，如今也出现了高大的林荫。南京的中山北路，两旁也出现了茂盛的杨柳。同行的摄影者三石君，猛摆镜头，认为此种林荫美极了。
后来我们去访问北京，从东郊飞机场下机乘坐汽车去市中心，道路两旁，竟有五行至十行的杨柳树，气魄之大，是每个人到达北京后第一个难忘的印象。
绿化的同时，水的面貌也改观了。从广州乘飞机到北京的旅客，以前，在飞机飞越淮河之后，触目所见，一片黄土，黄河的褐色的水几乎看不出来。但如今再坐飞机经过同一地区，但见有丘陵之处，必有大大小小的水流，这是各公社所搞的中、小型水坝；同时，一片黄土平原上纵横交叉着无数褐色的线，这则是灌溉水路。
中国有“治水者治天下”之说，毛主席在一九四九年解放后起，同时提倡改造自然，要使全国水利化和绿化。迄今已逐步取得胜利成果。使有史以来的“水的征服”的悬案，走上了初步解决的阶段。
再说回绿化。中国的绿化运动，是以防止沙漠的侵袭，造成防护林为主，而以水土保持的水源林，防止江河泛滥的堤防保护林为辅，分头并进的。此中，我所见的最大规模的，厥为东北西部的防护林。它从兴安岭向南直达山海关和旅大。全长一千一百公里，宽达二百至三百公里，遍及东北三省，植树面积为二千二百九十五万英亩。
在这个巨大的森林带出现之前，沈阳西郊受到风沙侵袭，已有变成沙漠的危险，甚至铁路也常被风沙掩没。自从防护林建成之后，局面遂顿然改观。除此之外，陕西北部的防沙林全长五百公里，苏北沿海的防护林全长五百公里，山东沿海的防护林全长一千公里，还有甘肃的防沙林等等。都是为防止沙和海水的侵蚀而造成的大规模防护林。
与这类政府直辖的大防护林的造成并行的，乃是以人民公社为单位的绿化运动。此种绿化运动，也取得了明显的成果。
在这个文化发达的国家里，绿化的标语也是多彩多姿的。例如“森林是抽水器、造雨器、是绿色的水库”；“荒山成绿海，沙漠变良田；浊水成清水，黄风变清风”等等，这些标语所显示的是：人民公社的绿化运动，以保持水土不流失，储蓄灌溉用水为主要目标，然后再在这个基础上来考虑经济作物的收获。最近在北京，且听说除了香蕉之外，当地一切水果已能自给自足。街头所见，新鲜果物的确充斥市面。这都是解放后所种植的近郊人民公社的果树成长后所获得的实绩。