关于利用湖面波动测定地震强度

【美联社加利福尼亚州圣巴巴拉三月二十五日电】哥伦比亚大学一位地震学家报告说，家里有游泳池的人也许是在某种最好的地震记录装置中戏水。哥伦比亚大学拉蒙特地质观测所的麦加尔十七日说，溪流、蓄水池和家庭后院中的游泳池中的某种波动，是灵敏和宝贵的记录工具。
麦加尔是在美国地震学会年会上说这番话的，他说，这种波浪叫「湖面波动」，是不动的波浪，不同于海里的移动的波浪。
麦加尔说，阿拉斯加一九六四年的地震引起的湖面波动在整个北美以及澳大利亚一些湖泊和溪流中都已记录下来。他说，「如果遇到这样大的地震，关于溪流的湖面波动的测量对地震学是极其重要的，因为这样激烈的地震可以使比较常规的地震测量仪器大部分都毁坏。」