在棉兰候船回国的我难侨怒逐捣乱的美记者

【美联社北苏门答腊棉兰二十二日电】数百名共产党中国人昨天涌进了一所难民营，向正在这所难民营拍摄电影的（美国）全国广播公司电视组扔石块。
这些中国人是住在一所两层楼房学校里的将近三千名中国人中的一部分。当他们向电视组扔石块的时候，他们高呼“粉碎美国”。
全国广播公司电视组组长在努力保护摄影机时，被飞石打中了他的胳臂和腿。
两名企图警卫电视组的宪兵被石块和砖头打伤后已被送进医院。一名宪兵的脑袋被砖头打破，倒在了地上。另外一名宪兵的脸被石头打破，他的牙齿戳穿了他的面颊。
军队最初开手枪来镇压尖叫的中国人，但是后来就开始朝天开步枪和手提机关枪。石头和瓶子继续向他们飞去。
这些中国人是住在这所学校里，等待共产党中国的船只来把他们接运出印度尼西亚的。
难民营的中国人为了买食物，已经花光了差不多所有的钱。他们正在指望船只很快到达。许多人已开始变卖衣服和个人物品，以便能活到船只到来。英报报道印尼右派
加紧迫害华侨
【本刊讯】英《每日电讯报》二十一日刊载这家报纸的记者二十日从棉兰发出的报道，标题是《华人在死亡威胁下离开苏门答腊，数以千计的人等待船只》。摘要如下：
日益激烈的敌视运动正在把数以千计的华人赶出苏门答腊。在苏门答腊，过去华人经商者事业很发达。
来自激烈反华的亚齐省的六千人挤在棉兰的烟草棚、学校、一所庙宇以及一个老年人住宅，等待返回祖国。每天还有几百人到达。
一位移民局官员说，“我们准备让这些人在这里呆一、两个月，可是我们可能会没有地方来容纳这么多人。”华人说，他们被迫离开，因为穆斯林组织和印尼青年政治集团对他们进行恐吓和扬言要杀死他们。
一个在某沿海村庄住了三十年的老年人对我说，在凌晨三点，一帮青年闯入他的家里，扬言要杀死他，如果他不离开的话。
印尼人否认，华人是由于官方开展的一个运动而被迫离开。可是观察家们认为，如果官方不默许的话，这种行动是不可能采取的。
青年领导人对我说，他们希望最终把五十万华人全部赶出苏门答腊。
印尼学生统一行动组织的一位代表激动地说，“我们想杀死他们”。
华人正在把他们的行李装入箱子。
他们之中的青年人组织了政治干部工作组对他们进行关于共产党祖国的生活的宣传。
当我访问他们所居住的那个老年人住宅时，他们之中几百人一致高呼“粉碎帝国主义，粉碎美国！”
印尼军人保护着我。可是当我离开时若干华人向我扔石头。