日本《经济新闻》载文说：美国经济无法长期支撑越战

【本刊讯】香港《文汇报》八月二十七日，译载日本《经济新闻》的一篇文章，摘要如下：
越战、高利息、英镑这三个问题，其中尤以越战，对美国经济带来了极大的心理动摇和茫然的不安，从而招致了最近纽约股票市场的“没有理由的大跌”。
当前的越南情势，参战美军已达二十八万三千名（最近已增加到近三十万名），到今年年底大约还要增加到三十五万至四十万名左右。美国虽然自称已占军事上的“优势”，但这并不等于军事的胜利。北越已经声明将长期抗战，直到胜利为止。
最近的《美国新闻与世界报道》也指出：美国国内已有许多人认识到这将是一场长期的战争，美国甚至需要投入五十万至一百万的兵力。然而约翰逊总统和美国国内与国际的经济境况，能不能允许美国再把越战继续长期打下去呢？那是谁也不敢乐观的。
从经济境况来看，越战使美元大量外流，也是不能长此流下去的。美国去年的国际收支赤字是十三亿美元，今年上半年第一季度再度恶化，为五亿多美元，即年率达二十三亿美元左右。越战愈是“升级”，平衡愈是无望。据美国《商业周报》指出：越战的军费直接造成了美国国际收支的赤字。结果，使美元的信用大为降低。一部分国际金融专家并曾预言：（美国）将无法长期维持越南战争。而约翰逊政府亦未尝不看到这一点；因此美国今年的国防预算是以明年中可以结束越战这一假定而编成的。美国最近的加强北炸，大量增兵，其实是“迫和”的手段之一，胜算是谈不到的。对美国的经济来说，长期战固然不易支持，“和平”也并不那么轻松容易。据美国某一投资研究所的资料指出：一旦越战停止，占军费支出百分之四十三的弹药制造工业以及占百分之三十五的飞机制造工业，将首先受到最大的影响。朝鲜战争后一百二十亿美元“剩余”物资的教训，也像阴影般笼罩在白宫的经济决策者们的头上。一位专栏作家写道：“美国的经济正面临和战两难的尴尬局面，约翰逊恐怕又要失眠了。”