苏政府竟向我提出所谓「抗议」

【路透社莫斯科八月二十八日电】（记者：沃勒）克里姆林宫昨晚发表了措词粗卤的对中国的抗议，要求立即无条件地结束在苏联驻北京大使馆外面的“流氓把戏”。
这项于星期五（二十六日）交给中国驻苏大使馆的抗议说，好斗的年青的示威者——北京的“红卫兵”在使馆大门附近的活动“直接违犯公认的国际法准则”。
这项照会于昨晚在政府报纸《消息报》上全文发表。
观察家说，自从克里姆林宫现领导人最近两年前从赫鲁晓夫接管权力以及随后徒劳地设法弥合同中国的意识形态争吵以来，这是这里看到的对北京提出的最尖锐的抗议。
塔斯社说，中国首都的局势日趋紧张。
这家通讯社说，“资本家、反革命分子”和那些反对“红卫兵”的人，正在遭到逮捕，他们的财产被没收。
苏联照会说，八月二十二日，临时代办拉兹杜霍夫在有组织的人群围住他的车辆后，被迫返回大使馆而没有为副总统卡曼加送行。
苏联照会指责说，当驻北京的大使馆向中国外交部抗议本周星期一的示威时，一个官员拒绝接受这项抗议并且拒绝担保这种事件不再重演。
照会还说，“中国外交部的代表卫护了对苏联大使馆进行挑衅的参加者，赞同他们的活动，因为据他说，他们执行了目前正在中国进行的政治运动的方法。”
照会继续引用中国官员的话说，中国当局不能排除继续在苏联使馆周围举行示威的可能性，并且不愿为这些示威承担责任。
【法新社莫斯科八月二十七日电】莫斯科和北京之间的关系今天随着苏联对红卫兵在苏联使馆外面采取的行动发表抗议照会而急剧恶化了。
但是很清楚，今天苏联发表的措词象过去一样强烈的照会除了是向舆论发出呼吁之外，将取得很少的反响，也不会有任何效果。
这项照会没有使用外交语言，直率地指责红卫兵是“流氓”，是“挑衅的组织者”，没有说一句颂扬的话。
苏联的这种突然失去耐心的行动表明，莫斯科现在已放弃了同一个自己清楚地表明没有进行平静讨论的性情的对手举行这种讨论的希望。