阮正诗去美“治病”

【法新社西贡七月三十一日电】前第一战术区司令、最近反对西贡政府的叛乱运动的领袖阮正诗今天离开这里前往美国。
这里的观察家们说，他是由于健康原因去美的，他这次离开将使这位将军能够在不丢面子的情况下退出政治舞台。
【合众国际社西贡七月三十一日电】可靠人士说，阮正诗于今天乘飞机动身赴美。
他们说，阮正诗由于参加今年春天的叛乱仍然在服六十天徒刑的刑役，因此此行是得到美国政府支持和阮高其政权默契的同意的。
他们说，美国官员们曾在私下反对逮捕阮正诗和把他判处徒刑。
可靠人士说，阮正诗的被捕和监禁，使美国驻越军事司令威斯特摩兰感到难堪。
据这些人士说，正是威斯特摩兰曾在危机的日子向阮正诗要求和解、妥协和解决的，他当时显然认为阮正诗不会受到伤害。据这些人士说，官方的想法是：让阮正诗溜到美国去，只会得罪少数人，而会使许多人感到高兴。
【路透社西贡七月三十一日电】政府高级人士说，西贡统治者们急于要让这位强悍的老军人阮正诗离开这个国家，因为他们担心他的声望和一些高级军官仍然效忠于他的情况可能导致阮正诗再次发挥积极的政治作用。
【合众国际社华盛顿一日电】阮正诗将军今天到达这里作私人访问。
国务院发言人麦克洛斯基说，阮正诗此来是以“私人身份”来治疗瘘病的。国防部已表示阮可到里德医院（陆军的中心医院）治疗。