国外研究：在海底电话电缆中使用晶体管

【美新处费城六月十六日电】美国电话和电报公司已经试制成一种晶体管化的海底电话电缆，它传送的通话量比现有的系统几乎高六倍。
它将能同时传送七百二十项双向通话，而目前的系统只能传送一百二十八项。
美国电话和电报公司宣布，它打算在佛罗里达州的杰克逊维尔和维尔京群岛的圣托马斯之间铺设第一条晶体管化的电缆，它们之间的距离有三千公里，将是美国连接加勒比海和中南美洲一些关键性地点的通讯网的一部分。
这种新系统的详细情况是由美国电话和电报公司的科学研究和研制机构贝尔电话实验所，在电气和电子工程师的研究所举行的一次会议上透露的。
这个系统所以被称之为晶体管化是因为中继器
——这种装置每隔一定距离安在电缆中间以增强电话讯号的强度——还是第一次使用晶体管。如果不增强，讯号在穿过长距离的电缆时，将逐渐减弱消退。
目前的海底电缆系统，在它们通过中继器时，是用真空管增音器来加强讯号的。据美国电话和电报公司说，晶体管增音器有一些优点。它们除了能加宽频率带的宽度外，用的电也较少。
新系统上的中继器的间隔将是每十八点五公里一个，而不是现在所需要的每隔三十七公里一个。
这条新的电缆系统的传送距离可以达到七千四百一十二公里，并且深达七点四公里的深度下仍然可以起作用。