两名反对党议员被警察从议院带走

【法新社科伦坡十一日电】锡兰参议院（上议院）今晚通过泰米尔语条例法，这项法律规定这种语言在这个岛北部和东部各省专门用于官方目的。
这项法律是以十一票的可靠多数通过的。在这一天早些时候，这些条例也得到众议院（下议院）的通过。这些规则遭到反对党的强烈反对。
总督在众议院和参议院所通过的这项法律上签字以后，这些条例将成为法律。
【路透社科伦坡十一日电】在激烈的辩论以后，锡兰众议院今天以九十五对五十四票通过了森纳那亚克政府的引起争论的语言条例。
这些条例规定在锡兰北部和东部各省使用泰米尔语。
在表决前，两名反对党后座议员在议长佩里斯指名说他们不服从命令以后，被警察从议院带走了。
【印度报业托辣斯科伦坡八日电】今天上午，反对党议员在班达拉奈克夫人的领导下聚会，发誓他们将继续斗争，直到取得胜利。
【本刊讯】科伦坡消息：自由党的英文周刊《民族》第一期报道说，在内阁中，班达、伊里亚戈拉和维吉马尼三位部长反对在锡兰的北部和东部各省给予泰米尔语以特殊地位。这家周刊说，将举行群众集会抗议统一国民党和联邦党的秘密协定。
【法新社科伦坡十日电】在警察当局警告说一些反政府集团计划采取进一步暴力行动之后，锡兰政府今天把这个紧张而表面上平静的首都的宵禁时间延长了五个小时。
星期六晚上实行的宵禁只是从二十一点到四点。新的宵禁时间是从十八点到六点。
政府根据紧急条例已禁止在锡兰任何地方举行一切公众示威和集会，除非事先得到警察当局批准。编者按：锡兰人口中僧伽罗族人约占百分之六十九，泰米尔族人约占百分之二十三（一九六三年统计资料）。主要语言是僧伽罗语和泰米尔语。一九五六年六月，议会通过一项法案规定僧伽罗语为唯一国语，一九六四年一月全面实施。据锡报报道，现在执政的统一国民党曾和联邦党（主要势力在东北部）拟定一项在东北部各省使用泰米尔语的秘密协定。最近统一国民党制定一项条例并提到议会通过，因此遭到其它反对党的反对。