瑞典丽泰·文德访华后说：毛主席的名言值得遵循

【本刊讯】瑞典著名国际问题评论员维克托·文德的夫人丽泰·文德在和他丈夫一起访华后，写了两篇访华观感，发表在《大城市》周报，摘要如下：
（一）
中国发生了很多事情。中国经历了战争和革命，扫除了旧政权，建立了共产党国家。白色中国变成了红色中国
——红到它在目前被认为是共产主义的堡垒。一百年来中国第一次成为一个不再受欧洲人或日本人控制的自由国家。“摆脱了殖民主义和帝国主义的控制”是一根贯穿于同今天的中国人谈话的红线，因此这一点值得注意。不了解中国的过去就不能理解，甚或没法理解今日的中国。
任何欧洲国家没有承受过中国过去的沉重负担，遇到欠年，几百万人挨饿，几十万人死亡。新中国度过了三个困难的灾荒年，但是再没有人饿死。
我所看到的中国人都营养充足，身体健康。一位熟悉中国情况的外国工业家跟我说，六亿五千万中国人能够吃饱，这是一个奇迹。
火车上一切都干净得发亮，床铺宽敞、舒适。中国列车工作人员从早到晚在忙碌，十分照顾旅客。
中国人的微笑常被欧洲人看为一种假面具。火车上的工作人员笑得很真诚，我在旅馆，坐出租汽车，或接触其它工作人员时都遇到同样的微笑。我一刻也未感到这是作假。中国人的热情、亲切有某种感染力。
任何形式的小费都是行不通的。人们有礼貌地、但坚决地拒绝接受。箱子不必锁，贵重物品不必收藏，如果遗失了东西也很快能找回来。甚至想要扔掉一些旧东西也不行。
新中国十分重视品德培养。它从十六年前革命胜利的时候——一九四九年十月一日开始。这在几千年的历史上是一个很短的时期，但在这些年里发生了很多变化，有成功也有失败。人们不久就会发现成就是不小的。
（二）
北京是一个充满令人惊奇之事的城市。中国具有三千年历史的首都从东到西横着一条可引以为骄傲的属于世界上最长最宽的大街，比（巴黎）爱丽舍大街还宽。交错的街道也同样地又宽又直，使人联想起巴黎的林荫路。
古老的北京显得灰暗破旧。即使在那条大街上在今天也是低矮的房屋多于高楼。原来的建筑计划停顿下来了，因为生产方面更需要钱。
北京在新政权下发展成为一个巨大的工业中心。美要受到损害，但每一根冒烟的烟囱意味着北京人可得到更多的工作和更好的生活条件。这也许是很重要的。
街道保持得很干净，一整队人不断在用笤帚打扫，大部分是妇女。
交通并不繁忙，几乎没有私人汽车。所看到的一些小汽车都是属于外交官或高级官员和政治家们的。
自行车代替私人汽车，成为生活水平提高的一个标尺，它是大部分中国人十年以前梦想不到的奢侈品。
高级消费品商店消失了，但乞丐、小偷、妓女和饥饿的群众也消失了。
星期日商店都开门，街上人群拥挤。人们穿得并不漂亮，但清洁整齐。男女都穿长裤和短上衣，我在北京两星期未见到一条裙子，但说老实话，我觉得整洁的中国妇女穿长裤也很美。
北京不缺乏食品，水果和蔬菜数量多，品种全。食品商店干净美观，售货员都穿戴着白衣、白帽和口罩。新中国很讲究卫生。另有一点，中国人经常以一种使我们敏感的耳朵听了很不舒服的声音清嗓子并且在街上吐痰。这也许是由于这里空气特别干燥和经常扫地搅起了灰尘。
北京有许多值得参观的地方，特别是从古老的帝王时代留下来的遗迹。我参观了巨大的革命博物馆，它使人们对中国以长征为中心的现代史有很好的了解。
人人都引毛的话。每次谈话都以“毛说”开始或结尾。甚至一个外国人通过这个方式对这位名人的智慧了解到很多。“毛说”——这对每个中国人来说是圣言，就如圣经对一个虔诚的基督教徒一样。毛的话是源泉，它推动人们尽力学习得更好，取得更好的收成，制造更好的机器，在国际乒乓球比赛中获胜，总之做一个更好的人。毛主席是一个有智慧的人，他向人民说的名言值得遵循。西方不可救药的个人主义者至少有时愿意不受别人指挥而自己思考，这完全是另外一回事。
我从旅馆的窗户里看到一队学生走过，他们举着红旗，戴着红领巾，高声愉快地唱着歌。是可怜的孩子吗？我认为不是。他们相信中国的前途，中国的前途就是他们自己。