德新社说：“塔什干宣言”是在柯西金的经济压力下签署的

【德新社莫斯科十一日电】在莫斯科的外交人士认为，印度—巴基斯坦塔什干宣言是在苏联总理柯西金的经济压力下签署的。这些人士今天说，据认为，柯西金曾对阿尤布和夏斯特里说，结束他们的代价高昂的武装冲突是苏联继续对他们的国家提供经济援助的先决条件。
这两个头脑清醒的政治家不能无视苏联的这样一个论点。
同一些人士说，苏联创议举行塔什干会议有三个原因：
一、苏联对印度和巴基斯坦提供（经济）发展援助是要稳定这两个国家的经济而不应把这些援助浪费在武装冲突上；
二、在莫斯科—北京争吵的现阶段，苏联对在印度次大陆建立和平地带感兴趣；
三、通过莫斯科调停，苏联在亚洲而且也在非洲国家的威望肯定会得到提高，而使北京受到损害。
【路透社塔什干十一日电】（记者：韦兰）印度总理夏斯特里今天清晨在这里突然死去使得克里姆林宫在给印巴带来新的和平希望方面取得的辉煌胜利黯然失色。
但是，苏联人士强烈地认为：印度的新领导将忠实地履行塔什干协议。
苏联总理柯西金在新德里同印度国大党领导人会晤的时候肯定要强调塔什干协议的重要意义。
私下里，俄国人对他们外交上的胜利变成了悲剧这一点表现出垂头丧气。在几小时之内，看来苏联在外交上取得的一个重大成就——印巴宣布放弃使用武力——就遮上了阴影。