苏医学界对动脉硬化成因有分歧意见

【本刊讯】英国《约克郡邮报》十一月二十三日报道：
动脉硬化症许多年来一直被认为是造成心脏病以及其它血液循环症的一个主要原因。
据某些专家说，造成这种病的原因是胆固醇。他们的理论是，胆固醇渐渐地由动脉壁吸收，致使动脉壁加厚和变硬，因而增加了阻塞和随后发生的急性心脏病发作的可能性。、虽然正常的胆固醇含量顶多只会造成动脉血管的稍微狭窄，但是由于现代人类吃进去的胆固醇含量高的动物脂肪有了增加，因而导致了得动脉硬化症的人数增多。
但是现在有一位著名的苏联专家驳斥了这种理论。他说，这种情况并不能算是病症，可以用节食或吃药来治疗，而它是年纪衰老过程的一个不可分割的部分。
这位专家是戴维多夫斯基教授，他是苏联医学界的老前辈，是莫斯科第二医学院病理系主任。
他说，动脉硬化就像头发变白，和牙齿脱落一样是年纪衰老过程的一部分。他说，必须抛弃掉关于吃药物或节食有可能对动脉阻塞产生根本影响的“过于夸大的幻想”。他表示深信，动脉硬化和急性心脏病发作之间并没有直接的关系。
卫生部的首席病理学家维赫特教授暗示说，这种悲观论调对一位苏联医生来说是不相称的。
戴维多夫斯基教授宣布说，这种治疗办法必须作为一种生物学的过程通过发展对老年医学或衰老的研究来寻求。
这里的其他医生都已经对这个问题表示了他们的看法。他们几乎都不同意戴维多夫斯基教授的理论。