英报报道：保加利亚更换一些军事领导人

【本刊讯】英《苏格兰人报》十二月三十一日刊载莱德勒的一篇文章，题为：《保加利亚军队进行清洗，未遂政变的结果》，摘要如下：
从索非亚传来的消息说，在保加利亚军队的最高司令部里和国家保安部队中猛烈地清洗了高级军官。所有这些军官是同今年四月要把总理托·日夫科夫赶下台的未遂企图有联系的。
保加利亚的武装部队具有过问政治的传统。在一八八六年，一九二三年，一九三五年和一九四四年都发生过军事政变。最新的阴谋的动机是明显地反对国家同苏联的密切联系，虽然这已被共产党的政治领导人强烈地否认。
从受到清洗的人的名字可以清楚地看到，战争年代的游击队员也有牵连——并且遭到了后果的影响。这是很难令人惊奇的，因为这些游击队员长期以来赞成南斯拉夫式的民族共产主义，并且赞成从莫斯科那里得到独立。
所有新的司令，包括国家保安部队司令以及边防军和海军司令以前都是隶属于国防部的政治部的。
日夫科夫正在留心不让四月事件重演。自从那个阴谋被粉碎后的八个月来，一个代表团接着一个代表团从莫斯科到达索非亚，「交流」经验，其主要目的在于使军队更靠近党。
在同一个时期内，日夫科夫同军事单位举行了一系列的会议，并且答应提高生活水平。