印报企图为美摆脱在越南的困境鼓吹印采取主动「恢复和平」

【本刊讯】印度《爱国者报》二十七日刊登一篇文章，题为《印度可以倡导越南和平活动》，摘要如下：
鉴于印度几个月来在越南问题上一直保持沉默，斯瓦兰·辛格所以急于在莫斯科讨论这个问题（指越南问题）不可能是没有明确的目的的。……随着夏斯特里的华盛顿之行渐渐临近，美国要（印度）了解它在越南的作用的压力正在日益加强；美国总统将坚持要求印度明确地声明自己的立场，这一点已变得愈来愈清楚了。……几个月以前，美国人曾竭力要找某个人来在越南问题上充当他们与中国人之间和他们与俄国人之间的掮客。他们还同样竭力地寻求一种可以保留面子的方案，以摆脱他们在越南陷入的糟糕局面。
如果说美国人在一年以前就处于那样的困境，尽管我们批评了美国的轰炸和其他行动，它还是希望我们干预，那么，今天他们的困境就更加严重了……据认为，印度所处的地位比较适于采取主动来争取恢复越南的和平。
据认为，忙于我们自己的问题并不能作为逃避我们对恢复越南和平的责任的有根据的口实。据指出，为了我们自己的利益，我们不应该让这个机会溜掉，因为在越南实现和平将是中国在这个地区的阴谋的一个挫折，并将使我们能够更加有效地对付他们。其次，如果采取了合适的主动行动，即不仅将加强我们同我们在大国中的唯一支持者，即苏联的关系，而且还将使我们赢得亚非国家的善意，这是我们为了抑制巴基斯坦独裁者的军事野心所非常需要的。
据认为，在夏斯特里和约翰逊会谈中我们应该直率地说明我们在越南问题上的观点，并且应该准备采取主动行动来争取恢复和平。