美报说：戴高乐当选肯定会继续使美感到很头痛

【本刊讯】《纽约时报》二十一日刊载一篇题为《戴高乐重新登台》的社论，摘要如下：
关于戴高乐将军重新当选的事，除了他得到相当大的多数以外，这次没有什么令人感到意外的东西。但是，无论他还是法国将不再是原来的样子了。
在十二月五日投票的法国选民中半数以上表示对戴高乐总统或戴高乐主义不满意。但是，在星期日，他们要在戴高乐所代表的稳定和持续性，与支持密特朗的共产党可能要在其中起作用的不肯定的未来之间进行选择时，他们还是选择了他们现在有的东西。
既然法国已经作出了选择，包括美国在内的西方世界将会普遍松一口气，戴高乐总统一直是，而且肯定会继续使华盛顿、北大西洋公约组织国家和法在共同市场中的伙伴感到很头痛，但是，他是一个有历史意义的人物，而且也是一个地区中实力的支柱，在那个地区中，法国仍然是在西方所能取得的任何凝聚力中的重要联系。他是一个令人不安的因素，但是，没有人不相信他是支持西方的基本政策的。
作为一个运动和政治组织，戴高乐主义已经受到严重震荡。它证明没有凝固的群众基础。戴高乐的选票来自各个方面，甚至来自那些喜欢他的许多政策的共产党人。在十八个月以后举行的议会选举将成为对法国政治观点的重大的、不肯定的考验。
戴高乐很象拿破仑，虽然方式非常不同，它代表一个时代，是法国历史上的一章，这一章的最后一页没有在昨天写成，虽然本来可能会在昨天写成。大概年龄是这位总统最大的敌人。现在法国为新的一代几乎做好了准备，但是，在法国真正做好准备之前——也许甚至要再过七年——法国总统伟大的夏尔特继续在位。