贝却敌在《国民前卫》周刊撰文指出：美国兜售和谈骗局不会得逞

【本刊讯】美国《国民前卫》周刊十一月二十日的一期刊登贝却敌从金边发出的一篇文章，标题是：《河内为什么反对实现炸弹胁迫下的“和平”？》，摘要如下：
西方、非参战国和好心的中立国家所想出的结束越南战争的一切计划和方案都有一个弱点——它们的目的都在于使我们时代最可怕的非法行为之一合法化，它们将因而开创一个危险的先例。这是河内的声明和那里报纸的社论经久不变的主题。同意越南民主共和国改变政策作为美国停止轰炸的代价，就是要使在世界上凡是美国想把它的意志强加于人的地方进行的无端侵略合法化。要求民族解放阵线的军队“撤回北方”作为美国撤出南方的条件，就是确认南越爱国者是外国人，非法进入他们自己的国家，而美国干涉者却是合法的占领者，有权进行屠杀和杀戮，直到他们的政策被南越人民接受。
河内在民族解放阵线支持下，拒绝在这样的范围内答应举行任何谈判，它认为，它是在捍卫国际法和国际行为的公认原则。
越南人民不会在美国的枪口或炸弹之下接受“和平”。亚洲人民从鸦片战争开始已经经历了英国、德国、沙皇俄国、法国、日本和美国等国家在枪口之下强加于他们的各式各样的“和平”。这个时代已经一去不复返了。
如果约翰逊以为亚洲人民很健忘，或者以为越南民主共和国和民族解放阵线没有研究过朝鲜停战谈判的详细情况，那么他就错了。这些情况对越南形势的发展是非常适用的。
在朝鲜进行停战谈判的两年中，我差不多每天都在现场。……只是在又经过了两年的激战和付出了成千累万的美国人的生命作代价之后，美国将军们才明白，无论是通过军事行动——包括海军舰只和空军飞机的行动——或是通过在会议桌上玩弄阴谋诡计都不能拿下沿三八线一带的阵地。（约翰逊总统的“无条件讨论”建议与此如出一辙。越南民主共和国要是同意“无条件讨论”，就是被迫在美国是否能对南越进行军事占领还没有在战场上试验以前便接受美国对南越的军事占领。美国的军事力量将在会议桌上自然而然地获得它在战场上还未证明能获得的重要胜利。约翰逊实际上就等于对越南民主共和国说：“‘无条件讨论’的法则就是：你不得提出任何条件，但是，你当然要接受我的内在的条件——我呆在南越，我可以随意轰炸北方……”。
要是当初接受美国的朝鲜“停火”建议，显然会导致“非和平”。一旦朝一中防御阵地被攻占，向中国边境和中国边境那一边推进的道路就扫清了——这是符合麦克阿瑟将军的目的的。接受在越南的“无条件讨论”建议，就会使南方的爱国者解除武装，并且使美国无限期地占领南越。这也就是“非和平”，因为新爱国者又将挺身而起，继续进行斗争。
什么能够作为谈判的基础呢？是日内瓦协议吗？有一些有关的事实须要记住。根据日内瓦协议，不存在南越政府，因此，即使是应任何一个傀儡分子——从吴庭艳直到阮高其——的“邀请”，美国人驻在南越都是非法的。日内瓦协议的军事条款是由越南人民军（越盟）和法国远征军的代表签订的。经全体越南人民选出的政府只有一个，那就是胡志明任主席的政府，这个政府在法国人于一九四五——四六年发动进攻时一直设在河内。
日内瓦协议承认越南的“独立、主权和领土完整”。协议规定，沿十七度线明确划定的有效期限两年的临时分界线“无论如何不能被解释为政治的或领土的边界”。
无论如何，这是可以肯定的：目的在于使美国目前在越南的活动“合法化”的任何计划或方案都将遭到十七度线南北的越南领导人的拒绝；将导致“非和平”的任何计划或方案也将同样遭到拒绝，不管这种计划或方案装潢得多么吸引人。