阿尤布同约翰逊继续会谈

【美联社华盛顿十四日电】阿尤布星期二就克什米尔和越南问题单独同约翰逊商谈了约两小时。
两国首脑的顾问只在会议的最后二十分钟参加了会谈。
讨论集中于这些明显的问题：亚洲的和平、克什米尔、越南、赤色中国、美国的援助计划等。
据悉，会谈广泛地，比较详细地谈到了在亚洲实现和平的方法。
关于美国对外援助计划的讨论，除了粮食问题以外，显然没有具体谈及经济或军事援助。
【路透社华盛顿十四日电】约翰逊总统和阿尤布总统今天长时间讨论了印巴之间的薄弱关系以及美国对巴基斯坦同中国日益友好一事所感到的不安。
两位总统今天的会谈时间长得出人意料，而且显然非常融洽。克什米尔问题和今年九月印巴战争的影响问题是今天讨论的主要题目。但是，在这两小时会谈中，约翰逊还表明了他对他认为是巴基斯坦靠向北京的现象感到不喜欢。
阿尤布在到达时公开警告说巴基斯坦同印度之间的和平“悬在停火的非常细的一根线上”，这句话表明他希望美国帮助在克什米尔实现公民投票。
【路透社华盛顿十五日电】据今天消息说，约翰逊总统已告诫阿尤布总统注意同中华人民共和国日益友好一事的危险。
约翰逊是在昨天同阿尤布的第一次白宫会议中讨论到克什米尔危机时表明他的看法的。
消息灵通人士说，昨天的会谈是友好和融洽的，也是坦率的。
这些人士说，约翰逊举印度为例，说明一个曾努力同中国保持友好关系的国家后来只发现共产党人反过来拿着枪炮反对自己。
据说，约翰逊问道，巴基斯坦由于同印度敌对和对美国用武器援助印度一事感到愤怒，就因而倾向中国，巴基斯坦是否能放心认为这种做法从长远说来能提供安全呢。
【美联社华盛顿十四日电】下面是约翰逊总统在星期二晚上招待巴基斯坦总统阿尤布的白宫宴会上的祝酒辞。（本刊有删节）
阿尤布总统和我发现我们的会谈非常有成果是并不令人惊讶的。
我们有着共同珍视的基本事物和共同的信念。
总统先生，在你的许可下，我打算派遣一个由医学教师和科学家组成的高级小组前往巴基斯坦。这个小组将由我的科学顾问霍尼格博士率领。它的任务将是同你们自己的医学当局合作使医学训练得到广泛的改进。
这将是一个开端。如果我们的目的一致，我们可以继续发展我们过去保持的充满活力的伙伴关系，我们在一起可以同水涝和盐碱进行战斗，对危害巨大的飓风、霍乱、心脏病、眼病进行战斗。我们在一起可以增进气象预测和洪水预报，并且大大增加像我在一九六一年访问的科兰吉工程那样的房屋修建计划。我们能够在许多方面加速把一个仅够温饱的经济改变成一个使每个巴基斯坦人富足和有目的的生活。
【合众国际社华盛顿十四日电】阿尤布在祝酒时就派医疗队和他们星期二举行的“亲切的”会谈向约翰逊表示感谢。
他说，“说起来使我难过的是，我们的关系曾经很不好”，但是“我认为，在象你和我的国家中，友谊是能够而且必须保持的。”
阿尤布在显然是呼吁美国谅解巴基斯坦同印度冲突的态度时说，他相信美国不会做对一个友好国家不利的“任何事情”。
他说：“贵国一直在帮助我们，我是第一个这样承认的，我是在我的人民面前这样承认的。”他显然指的是巴基斯坦报界的一种反美情绪。
他说，他希望“我们将同印度和平相处。我们需要和平来从事我们面前的崇高任务”。
他说，他发现，他同约翰逊的会谈“非常使人高兴”，他又说：“我希望你将深信我的真诚，……尽管我的作法可能曾经是错误的。”
约翰逊在他的祝酒结束时对客人们说，他今天同阿尤布的会谈是“使人兴奋和令人鼓舞的”。